Zaz Je veux
Frage: Zaz Je veux(1 Antwort)
Ich halte einen Vortrag zu ZAZ. Da muss ich den Song "Je veux" sozusagen interpretieren. Da muss ich ein paar Fragen beantworten. 1. Also was erzählt der Text. Nicht die Message. 2. Comment est-ce que la chanson est structurèe" Wie ist der Gesang/Text strukturiert. 3. Quelle sorte de language utilise le group. Welche Sprache (Umgangsprache usw.) verwendet die Gruppe eigentlich ist na nur die Sängerin. Das Problem dabei ist das ich immer Schwierigkeiten beim Übersetzen habe. Ich würde mich freuen wenn mir da jemand helfen kann vielen Dank im voraus. Ich hoffe ich mach dann nicht allzu viele Umstände. |
Frage von Herzblatt (ehem. Mitglied) | am 26.05.2012 - 18:32 |
Antwort von liiilaaa (ehem. Mitglied) | 26.05.2012 - 20:09 |
Schreib doch erstmal alles auf deutsch, und dann übersetz es auf französisch. |
95 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch- Bitte schnell korrigieren schreibe morgen arbeit! (2 Antworten)
- Schreibe morgen eine Arbeit der Text soll in Future Simple. (1 Antworten)
- Text Überprüfung (4 Antworten)
- Die direkten Objektpronomen: Sätze korrigieren, bitte! (3 Antworten)
- Französischtext korrigieren, bitte (1 Antworten)
- Französisch Übersetzung: Dont / Duquel (1 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Bitte schnell korrigieren schreibe morgen arbeit!dans ma vie, je vais avoir beaucoup de succès et de bonheur dans les services professionnels. Je suis bien faire de l`argent ..
- Schreibe morgen eine Arbeit der Text soll in Future Simple.dans ma vie, je vais avoir beaucoup de succès et de bonheur dans les services professionnels. Je suis bien faire de l`argent ..
- Text ÜberprüfungMoi, je n’arrive pas à imaginer vraiment mon avenir. Quand j`y pense, ça me fait un peu peur. Quel sera mon avenir? Je n`..
- Die direkten Objektpronomen: Sätze korrigieren, bitte!Hi, Ich wollte fragen ob meine antworten richtig sind und ob ich dass 2. verb auch konjugieren muss? Tu vas prendre le numéro..
- Französischtext korrigieren, bitteHey bitte korrigiert mir diesen Text es geht ums Durchkommen, ganz wichtig D: Les mères – travail ou enfants? Par ..
- Französisch Übersetzung: Dont / DuquelHallo, ich habe eine kurze Übersetzungsfrage zu folgendem Satz: Ich habe einen Artikel gelesen, von dem ich dir erzählen ..
- mehr ...