Menu schließen

Englisch Hausaufgabe

Frage: Englisch Hausaufgabe
(3 Antworten)


Autor
Beiträge 0
13
Ich sollte über eine Geschichte einen Tagebuch-Eintrag aus der Sicht einer Hauptperson der Geschichte schreiben.
Könnte mir das vielleicht jemand korrigieren und vielleicht auch Inhaltlich etwas verbessern?


Dear Diary
today our class made an excursion to a poetry.
First I wasn’t really excited about it but the day was great…
When I arrived to the meeting place of our class with our teacher, it was still dark. Then I went into the bus to search a place to sit. And then I saw Gene, the boy from the other class, the “bad” one. I always wanted to talk to him, but I was too shy. However I asked him to sit next to him and he seemed not to have a problem with that. At least we began to talk and I noticed that he was really nice. After a long trip we appeared to the poetry and there we also sit together. While the rest of the class sit in the front, we sat on the back. Then the poet came and began to read one of his poems. Because it didn’t rhymed anyway, Gene was surprised. And because his other poems were really personal or sort of senseless, Gene didn’t liked them and I agreed him. When the Reading was over, everyone, beside of me and Gene, went to the poet to get a sign, but we just went to the bus. On the way back, I told him that he is wiser than most of the people in my class, although I’m in an advanced class and I also said, that he would be a really good poet, better than the men from the poetry. At least we didn’t talk so much, just toughed about the day. And I have to admit, that I really like him... And I hope that he liked me as well as I did him. To tell the truth, I hope we will get really good friends, or maybe a bit more.

Danke im Voraus:)
Frage von merve.1 (ehem. Mitglied) | am 22.10.2011 - 19:40


Autor
Beiträge 4080
17
Antwort von S_A_S | 22.10.2011 - 19:46
Generell:nach did und did not kommt der Infinitiv und kein ins past gesetztes Verb.

Zitat:
When the Reading was over,
everyone, beside of me and Gene, went to the poet to get a sign, but we just went to the bus.

Der Satz ist seltsam und funktioniert nicht so recht. Da müsste man eigentlich zwei drauß machen.


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von merve.1 (ehem. Mitglied) | 22.10.2011 - 19:50
Wie denn z.B ?
Und passt der Rest?


Autor
Beiträge 339
6
Antwort von Tilman | 23.10.2011 - 06:28
Zitat:
When the Reading was over, everyone, beside of me and Gene, went to the poet to get a sign, but we just went to the bus.


Warum schrebst Du "Reading" und nicht "reading"?

Sollte es statt ", beside of" etwa "except" heißen? Und statt "just went" würde ich "went straight" (oder muß es "straightly" heißen) schreiben.

Also z.B. "When the reading was over, everyone exept me and Gene went to the poet to get a sign. But we went straightly back to the bus."


.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS:
  • Intermarriage: Ehe zwischen zwei verschiedenen Kulturen
    Stichpunktartige Hausaufgabe im Fach Englisch zu dem Thema "Intermarriage". Gliederung: - vocabulary - definition - advantages ..
  • Hausaufgabe: Isabell Werth
    Die Datei beinhaltet einen kurzen Text über die bekannte Dressureiterin und behandelt folgende Fragen: 1. When and where was ..
  • Environmental awareness - Statement
    Ein Kommentar auf Englisch zu der Aussage "Environmental awareness – not laws – is the only sure way of preventing humanity from..
  • Catcher in the Rye
    Hier bei handelt es sich um eine Summary zu dem Buch Catcher in the Rye von Kapitel 6 - 9. Sie ist auf Deutsch und Englisch ..
  • Christoph Columbus
    Englischhausaufgabe über Christoph Columbus. Aufgabenstellung: Schreibe einen Text über Columbus (auf Englisch) Leben des ..
  • A week without Internet
    Eine Hausaufgabe für Englisch. Es erzählt wie sich Internet auf sich selbst auswirkt.
  • mehr ...