Menu schließen

Kurzes Französich-Referat

Frage: Kurzes Französich-Referat
(1 Antwort)


Autor
Beiträge 48
0
Huhu, ich muss ein ganz kurzes Referat über "La Place de la Bastille" halten. Ich hab` hier mein ganzes Referat aufgelistet, aber ein paar Sätze krieg` ich nicht so gut in`s Französische übersetzt. Kann mal erstens einer drüberschauen und zweitens miu bei den Sätzen helfen? Das wär` echt lieb.


So fängt`s an:

La Place de la Bastille a été construit à partir de 1792. Elle est est une place de Paris où l`ancienne forteresse de la Bastille fut détruite entre le 14 juillet 1789 et le 14 juillet 1790; ihre Erstürmung markierte den Ausbruch der Französischen Revolution.
Au 17ème Siècle la Bastille était transformée dans une prison. Überreste der Contrescarpe, der äußeren Mauer des Festungsgrabens, sind auf dem Bahnsteig der Métrolinie 5 zu sehen.
Dans le milieu de la place est la Colonne de Juillet (Julisäule), die an die Ereignisse der Julirevolution im Jahre 1830 erinnert.
Ici il y a aussi l`Opéra Bastille par Carlos Ott.
Unter dem Platz verläuft in einem Tunnel der Canal Saint-Martin, der südlich des Platzes zum Arsenal-Hafen (Port de l’Arsenal) führt.
La Place de la Bastille est un endroit populaire pour les touristes et les Parisiens. Régulièrement il y a beaucoup des concerts et des autres événements similaires.
Aussi il ya beaucoup des démonstrations. Chaque dimanche après-midi ( Sonntagnachmittag ) dient der Platz, wenn es das Wetter zulässt, als Ausgangspunkt für einen rund 20 km langen abgesicherten Parcours durch die Straßen von Paris für Inline-Skater. Das Ereignis ist für jedermann zugänglich und wird von dem Verein Rollers et Coquillages veranstaltet.
Die Gegend nordöstlich des Platzes hat ein lebendiges Nachtleben mit vielen Cafés, Bars, Nachtclubs und Konzerthallen. Im Osten bildet die Rue du Faubourg Saint-Antoine die Hauptachse der ehemaligen Vorstadt Saint-Antoine.
Frage von C00LNESS | am 26.06.2011 - 11:26


Autor
Beiträge 18
0
Antwort von Mandy_1993 | 06.07.2011 - 19:47
La place de la Bastille a été construite à partir de 1792. elle se situe à Pasis, plus exactement à l`endoit où l`ancienne forteresse de la Bastille fut détruite entre le 14 juillet 1789 et le 14 juillet 1790. La prise de la Bastille est considéré comme le d#ebut de la Révolution francaise.

Au 17e siècle, la Bastille a été transformée en prison. Des dépouilles de la Contrescarpe, donc du mur extérieur de la fossée, sont encore visibles aujourd`hui au quai de la ligne 5 du métro parisien.
Au milieu de la place se situe la Colonne de Juillet, qui rappelle encore aujourd`hui les événements de la révolution de juillet en 1830

sous cette place coule le canal saint-martin, qui mène au Port de l`arsenal

La place de la Bastille est un endroit populaire, et on y retrouve aussi bien des touristes que des parisiens eux-mêmes. A ne pas oublier est le fait qu`on a du nombreux concerts et d`événements similaires ainsi que des démonstrations.

chaque dimanche après-midi, la place sert comme point de départ pour un parcours de 20 km à travers les rues de Paris , faits sur des "Inline-skates". Cet événement peut être parcticipé par tout le monde, et l`organisateur est l`union des "Rollers et coquillages"
Au nord de cette place , on retrouve un quartier avec beaucoup de cafés, ouù la vie commence plutôt le soir.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Französich sätze aufstellen!
    Hallo leute, ich brauche eure Hilfe, könnt ihr mir ganz simple sätze auf Französich aufstellen mit den folgenden gegeben ..
  • französich *top or flop?*
    Ich werde nächstes Jahr(11.klasse bgy) die tolle Sprache "Französich" als 2.Fremdsprache kennenlernen. Anfangen muss ich im "0-..
  • Französich
    Halllo Miteinander, Ich habe heute gerade einen Französich dioalog bzw. ein Gespräch fertig geschrieben, nun bin ich mir bei ..
  • Französich
    wann kommt im französischen ne..pas de oder ne...plus de?
  • Französich
    wann setzt man bei adjektiven le dahinter zb.nul/le ,gentil/le, bon/ne ein
  • Französich- Deutsch
    Was bedeutet Ein Tag an dem ein Engel auf die Welt kam ? ins franz. übersetzt bitte
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS:
  • L'amour
    Hausaufgabe im Fach Französich mit dem Titel "L"amour la liberté les parents". Gerade als Klausurvorbereitung sehr nützlich..
  • Indefinite Begleiter und Pronomen
    Französisch Zusammengefast und zusätzlich noch übungen :P Ich hoffe es ist leicht verständlich ;)
  • Planète jeunes
    Planète jeunes, les problemes des jeunes, ecriture (lettre)-Mettez vous à la place d"un jeune de 17 ans très complexé parce qu"..
  • Thema: Berufswahl ( Dialog )
    Hausaufgabe in Form eines Dialoges zur Vorbeitung auf eine Klassenarbeit zu dem Thema "Berufswahl" ("coisir un métier"). ..
  • La Normandie
    Französisch Facharbeit zum Thema "Normandie". Ich stelle die Normandie als Region Frankreichs vor. Portrait von Le Havre, ..
  • La Reunion et la francophonie
    Sehr ausführliche Hausarbeit zum Thema "francophonie" und "la reunion" die im Rahmen eines 12er GK Geschichte erstellt wurde. ..
  • mehr ...