Menu schließen

Bitte 2.Teil dringend Korrektur lesen /verbessern.

Frage: Bitte 2.Teil dringend Korrektur lesen /verbessern.
(2 Antworten)


Autor
Beiträge 0
13
Hallo zusammen bitte lest den zweiten teil und alles was von der Grammatik verbessert werden müßte sendet mir bitte. Vielen lieben Dank.

Im Juni findet jedes Jahr das Drachenbootrennen in unserer Stadt statt.Das ist körperlich sehr anstrengend aber alle haben viel Spaß.
Dieses Jahr werde ich das erste mal mitrudern.
En Juin chaque annèe au lieu de la course de bateaux dragons dans notre ville.C`est equisant physiquement mais ils ont tous beaucoup de plaisir.
Ca sera l`annèe de ma premiere ligne avec.
Das Tanzen kann sehr leidenschaftlich sein aber man muß sich auf den Partner konzentrieren.Man lernt das tanzen am besten in einer Tanzschule.
La danse peut ètre tres passionnè ,mais nous devons nous concentrer sur la partenaire.LA danse s`apprend le mieux dans une ècole de danse.
Im Februar fahre ich oft mit meiner Mutter zum Skifahren ins Gebirge.Ich fahre besser als meine Mutter.
En Fevrier ,jài souvent rouler avec ma mère pour aller skier dans le montagnes.
Je conduis mieux skier que ma mère.
Bei schlechten Wetter kann man an einer Kletterwand sehr gut klettern.Man braucht viel Kraft in den Armen und Beinen.
Par mauvais temps vous pourez monter sur un mur d`escalade tres bien.
Il faut beaucoup de force dance les bras et les jambes.

Vielen lieben Dank für Eure Hilfe.......
Frage von Kaetzchen07 (ehem. Mitglied) | am 02.04.2011 - 09:36


Autor
Beiträge 40243
2101
Antwort von matata | 02.04.2011 - 16:55
Im Juni findet jedes Jahr das Drachenbootrennen in unserer Stadt statt.Das ist körperlich sehr anstrengend aber alle haben viel Spaß.
Dieses Jahr werde ich das erste mal mitrudern.
En Juin comme chaque année la course des bateaux dragons aura lieu dans notre ville.
C`est très fatigant mais nous avons tous beaucoup de plaisir.
Ce sera l`année de ma première participation au concours.
Das Tanzen kann sehr leidenschaftlich sein aber man muß sich auf den Partner konzentrieren.Man lernt das tanzen am besten in einer Tanzschule.
La danse peut être très passionnée ,mais il faut se concentrer au partenaire. La danse s`apprend le mieux dans une école de danse.
Im Februar fahre ich oft mit meiner Mutter zum Skifahren ins Gebirge.Ich fahre besser als meine Mutter.
En Février , je vais souvent dans les montagnes pour faire du ski avec ma mère.
Je le peux mieux que ma mère.
Bei schlechten Wetter kann man an einer Kletterwand sehr gut klettern.Man braucht viel Kraft in den Armen und Beinen.
Quand il fait mauvais temps vous pouvez très bien escalader dans une salle d` escalade.
Il faut beaucoup de puissance des bras et des jambes.
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von hamza.rahhab (ehem. Mitglied) | 02.04.2011 - 20:09
Im Juni findet jedes Jahr das Drachenbootrennen in unserer Stadt statt
Le juin de chaque annèe , les Courses des Bateaux-Dragons aurant lieu dans notre ville ,

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

264 ähnliche Fragen im Forum: 1 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • verbessern
    hallo, ich bitte , mir den satz zu verbessern danke Er hat ihn auch an diesem Moren nicht abgefragt Il n`a pas lui interroge ..
  • franze: Wie kann ich mich in der Sprache verbessern?
    wie kann ich mich verbessern
  • verbessern
    hallo, kann mir jemand meine sätze verbessern? danke 1. Die Kernkraftwerke sind in der Nähe von flüssen Les centrales ..
  • Korrektur bitte
    Ich soll in Französisch einen formellen Brief an die Stadt schreiben, wo es um den Abriss einer Grünanlage für den Bau eines ..
  • Französische Stichworte verbessern!
    Könnt Ihr mir bitte folgende Stichworte verbessern? Bedanke mich schon einmal im Vorraus. 1. Stéphanie, Christian et ..
  • Hörverstandnis
    Hallo zusammen, http://www.institutfrancais.de/mainz/cours-488/deutschkurse-auf-franzosisch/?lang=de Ich brauche ein paar ..
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS:
  • Le passé de la Réunion
    In diesem kurzen Referat geht es um die Geschichte und die verschiedenen Religionen der Insel "Réunion". Sie ist ein Teil der "..
  • mehr ...