Menu schließen

Übersetzen ins Englische

Frage: Übersetzen ins Englische
(2 Antworten)

 
Hallo, könnt Ihr mir bitte helfen ?


Wie übersetzt man diesen Satz ins Englische:

Während die Bühne für die nächste Szene aufgebaut wird, verlassen Steffi und Anam die Bühne und laufen durch das Publikum.

Und

während der Pause findet eine Powerpoint Presentation statt. ( during the break will find a powerpoint presentation ) ?

Ich bedanke mich
GAST stellte diese Frage am 19.02.2011 - 19:18

 
Antwort von GAST | 19.02.2011 - 19:40
While
the stage is being set for the next scene S and A are running around among the spectators (oder besser: are contacting the audience)

During the break a p.p. will take place

 
Antwort von GAST | 20.02.2011 - 13:08
Vielen vielen dank:)

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

218 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Englisch Übersetzen
    Kann mir jemand diesen Satz richtig übersetzen:) Danke Neighbors use and venerate guns to the detriment of developing their own..
  • Englisch: Übersetzung
    Hallo! Ich möchte diesen simplen Satz ins englische übersetzen: Ist dort ein freier Platz für mich? (z.B. Kino) Kann ..
  • satz übersetzen(englisch)
    wie würdet ihr diesen satz ins deutsche übersetzen? The non-gun-related suicide rate in the US is consistent with the rest of ..
  • übersetzen
    Hallo, kann mir bitte jemand die aufgabe übersetzen ? Weigh the pros and cons of Alex`s options and decide whether you want ..
  • übersetzen
    kann mir jemand beim übersetzen ins deutsche helfen? danke For the first time in his life, Gandhi had come face to face with ..
  • Das eine Wort übersetzen^^
    Hey wie würdet ihr das Wort übersetzen? change in quantity demanded Wäre Änderung der nachgefragte menge überhaubt richtig..
  • mehr ...