Spanisch - ser / estar feliz
Frage: Spanisch - ser / estar feliz(1 Antwort)
Hallo, ich habe heute eine Klausur rausbekommen und verstehe einfach nicht den Sinn der Korrektur. In dem Text ging es um ein Straßenkind, das von zu Hause weggelaufen ist und dann auf der Straße gelandet ist. In dem Monolog kommt der Satz vor "Ich bin glücklich hier" was ich mit "Estoy feliz aquí" übersetzt habe, da "ser" ja dauerhaft ist und ausdrückt, dass man von Geburt an und immer und zu jeder Zeit ein glücklicher Mensch ist. Zumindest wurde mir das mal so erklärt, oder bringe ich da was durcheinander? Ich hoffe mir kann jemand helfen bzw. meine Unwissenheit verringern :) Liebe Grüße, Desire03 |
| Frage von Desire03 (ehem. Mitglied) | am 19.01.2011 - 21:47 |
| Antwort von Cicikiz36 (ehem. Mitglied) | 19.01.2011 - 21:58 |
Estoy |
390 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Spanisch- Spanisch Korrektur (1 Antworten)
- ser-estar? (2 Antworten)
- hay oder estar (2 Antworten)
- Spanisch Subjuntivo Test (1 Antworten)
- Spanisch: Verbesserung eines Textes (4 Antworten)
- Spanisch GFS (1 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Spanisch Korrekturemplear las formas de ser o estar 7.1) Antonio, de donde eres? 2) Soy de Santamden Ahara stoy aqu en Maduce 3) eres ..
- ser-estar?hey, kann mir einer sagen welche adjektive ich im spanischen mit ser und welche ich mit estar bilde? das wär super nett:)
- hay oder estarHeeey :)), kann mir jemand erklären, wann ich hay oder estar einsetzen kann? Danke im voraus
- Spanisch Subjuntivo TestHallo, ich muss morgen einen Test in Spanisch über das Subjuntivo schreiben. Kann mir jemand sagen wann ich es benutze? Und ..
- Spanisch: Verbesserung eines TextesKönntet ihr vielleicht mal drüber schauen, ob das so ok ist, bin nämlich nicht gerade der Überflieger in Spanisch. Es kommen ..
- Spanisch GFSIch muss für mein Spanisch- Portfolio/GFS verschiedene Themen behandeln und bei 2 Sachen komm ich nicht so wirklich weiter. ..
- mehr ...