Auf Englisch übersetzen
Frage: Auf Englisch übersetzen(3 Antworten)
Wär nett, wenn mir das jemand auf Englisch übersetzen würde. Bin nicht so gut darin und gibt paar doofe Wörter. Was wird gefördert? Gefördert werden grenzüberschreitende Projekte, die den Austausch von Ausbildern, Azubis, Studierenden und jungen Arbeitnehmern (bzw. jungen Arbeitslosen) zum Zweck der Berufsbildung organisieren. Es geht also um Praktika bzw. berufliche Ausbildungen bei Unternehmen oder Bildungsinstitutionen im weitesten Sinne. Daneben werden auch andere Maßnahmen unterstützt, z.B. Forschungsprojekte. Im Folgenden sollen uns aber nur Austauschvorhaben interessieren. Azubis können dabei zwischen 3 Wochen und 9 Monaten ins Ausland gehen; Studenten zwischen 3 und 12 Monaten; junge Arbeitnehmer zwischen 2 und 12 Monaten. Für Ausbilder sind kürzere Aufenthalte vorgesehen - zwischen 1 und 6 Wochen. Die EU zahlt den einzelnen Teilnehmern Fahrt- und Lebenshaltungskosten nach fixen Sätzen; ein gewisser Eigenanteil bleibt. Darüber hinaus bekommt die Einrichtung, die das Projekt organisiert, einen Zuschuss zur Deckung ihrer Verwaltungsausgaben. |
| ANONYM stellte diese Frage am 12.01.2011 - 19:12 |
| Antwort von h3artbeat | 12.01.2011 - 19:40 |
KANN |
| Antwort von Desire03 (ehem. Mitglied) | 12.01.2011 - 19:41 |
Hallo h3artbeat, schreib doch mal deine Ansätze auf, damit man verbessern kann bzw. sehen kann, wo du Probleme hast. Wir helfen aber nehmen dir nicht deine ganze Arbeit ab ;) LG, Desire03 |
| Antwort von h3artbeat | 12.01.2011 - 19:51 |
What is promoted? Promoted are transnational projects, which the exchange of teachers, apprentice, studying and young employees (and/or young unemployed persons) to organize for the purpose of the vocational training. It goes about vocational training with enterprises or institutions for education around practical courses. Also different measures, e.g. research projects are supported. But only the following exchanges projects interest us. Apprentices can go thereby between 3 weeks and 9 months abroad; Student between 3 and 12 months; young employees between 2 and 12 months. For teachers shorter stays are intended - between 1 and 6 weeks. The European Union pays the individual participants driving and cost of living; a certain self-portion remains. Beyond that the mechanism, which organizes the project, gets a subsidy for the covering of its administrative costs. |
218 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch- Englisch Übersetzen (4 Antworten)
- Englisch: Übersetzung (4 Antworten)
- satz übersetzen(englisch) (4 Antworten)
- übersetzen (7 Antworten)
- übersetzen (4 Antworten)
- Das eine Wort übersetzen^^ (3 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Englisch ÜbersetzenKann mir jemand diesen Satz richtig übersetzen:) Danke Neighbors use and venerate guns to the detriment of developing their own..
- Englisch: ÜbersetzungHallo! Ich möchte diesen simplen Satz ins englische übersetzen: Ist dort ein freier Platz für mich? (z.B. Kino) Kann ..
- satz übersetzen(englisch)wie würdet ihr diesen satz ins deutsche übersetzen? The non-gun-related suicide rate in the US is consistent with the rest of ..
- übersetzenHallo, kann mir bitte jemand die aufgabe übersetzen ? Weigh the pros and cons of Alex`s options and decide whether you want ..
- übersetzenkann mir jemand beim übersetzen ins deutsche helfen? danke For the first time in his life, Gandhi had come face to face with ..
- Das eine Wort übersetzen^^Hey wie würdet ihr das Wort übersetzen? change in quantity demanded Wäre Änderung der nachgefragte menge überhaubt richtig..
- mehr ...