Menu schließen

Meine Englisch Hausaufgaben/ BITTE BITTE Berichtigen

Frage: Meine Englisch Hausaufgaben/ BITTE BITTE Berichtigen
(6 Antworten)


Autor
Beiträge 29
0
Hallo liebe User ich habe ein Problem mit meiner Englisch Hausaufgabe. Könnt ihr das vllt pls berichtigen. Ich bedanke mich bim vorraus.


My TRIP TO ESB

For my last holiday I was in New York with my parents.
We have visited many sights including Ellis Ileland, Central Park, Chinatown and Ground Zero. But my favorite Sight was the Empire State Building. It was the best view of the world for me. From the top of Empires State Building, you can look at all of New York. That was very great.You feels free. This height of the Empire State Building is just indescribable. But we are all the way to the top of the Empire State Building run. Perhaps that was exhausting. My mother was halfway through the stairs rising quota exhausted already so high that they no longer wanted. But the stairs rise has paid off for these views. I will definitely go back next year to New York because I want to enjoy this wonderful view again.

Deutsch:
Zu meinen letzten Ferien war ich in New York mit meinen Eltern.
Wir haben viele Sehenswürdigkeiten besucht, wie Ellis Island, Central Park, Chinatown und Ground Zero. Aber meine Lieblings Shenswürdigkeit ist das Empire State Building. Es war die beste Aussicht auf der Welt für mich. Von der Spitze von Emire State Building kann man auf ganz New York schauen. DAs war großartig.Man fühlt sich frei. Diese Höhe des Empire State Building ist einfach unbeschreibbar. Wir sind aber den ganzen weiten Weg bis zur Spitze des Empire State Building gelaufen. Das war vielleicht anstrengend. Meine Mutter war nach der hälfte des Treppen steigents schon so erschöpft dass sie nicht mehr weiter hoch wollte. Aber trodsdem hat sich das Treppen steigen für diese Aussicht gelohnt. Ich werde ganz bestimmt wieder nächstes Jahr nach New York fahren, weil ich diese wunderbare Aussicht nochmal genießen will.
Frage von Apsol22 | am 14.12.2010 - 17:59


Autor
Beiträge 0
58
Antwort von MsPineappleLumps (ehem. Mitglied) | 14.12.2010 - 20:03
Keeeeein
Problem :)


Autor
Beiträge 29
0
Antwort von Apsol22 | 14.12.2010 - 19:39
Kan mir niemand helfen :(

 
Antwort von GAST | 14.12.2010 - 19:43
schmeiß es bei google oder so in Übersetzer ^^ dann ist es jedenfalls a bit richtig^^


Autor
Beiträge 29
0
Antwort von Apsol22 | 14.12.2010 - 19:47
habe ich schon gemacht und dann habe ich alle Fehler die ich gefunden habe verbessert, aber sind glaube ich immernoch Fehler drinn


Autor
Beiträge 0
58
Antwort von MsPineappleLumps (ehem. Mitglied) | 14.12.2010 - 19:49
Bitteschön.. aber der deutsche Text lässt auch zu wünschen übrig, da kann die Übersetzung auch nicht so toll sein ;) Habs versucht so gut es geht.. Gruß Pia

I have been to New York with my parents in the last holidays.
We have visited many sights including Ellis Island, Central Park, Chinatown and Ground Zero. But my favorite sight is the Empire State Building. I think it offered the world`s best view. From the top of the Empire State Building, you can look all over New York. That was very great.You feel free. This height of the Empire State Building is just indescribable. But we walked the whole way up to the top of the Empire State Building. That was pretty exhausting. My mother was so exhausted after walking halfway up the stairs that she did not want to go higher anymore. But climbing up the stairs was still worth this wonderful view. I will definitely go back to New York next year because I want to enjoy this wonderful view again.


Autor
Beiträge 29
0
Antwort von Apsol22 | 14.12.2010 - 19:52
vielen vielen DANK :)


Autor
Beiträge 0
58
Antwort von MsPineappleLumps (ehem. Mitglied) | 14.12.2010 - 20:03
Keeeeein
Problem :)

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

23 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN: