Menu schließen

Diagramm auswerten auf Englisch

Frage: Diagramm auswerten auf Englisch
(1 Antwort)


Autor
Beiträge 0
13
Hi Leute,
also ich habe ein Problem.
Und zwar hab ich eine Hausaufgabe aufbekommen in der ich ich ein Diagramm auswerten soll. Da es bei mir aber in der Grammatik ein wenig hapert habe ich beschlossen einfach hier mein Glück zu versuchen :)

Könntet ihr mir vielleicht helfen Fehler zu finden (da sind bestimmt welche)und sie korrigieren?

Ich frage hier weil mir übrigends keiner mehr helfen konnte: meine Lehrerin hat gesagt wenn sie mir hilft wäre es den anderen gegenüber unfair und meine Freunde und Eltern hatten keine Ahnung.

Also hier kommt mein Text:

______________________________________________________

Young people were asked about their free-time activities. The results of the survey are shown on page 8 in form of a bar chart.

A minority of high school students, the number is 7% are spending their free time on creative writing. More then twice as many make art and craft in their free time, 15 percent. Almost one third, the exact number is 28 percent of the students play an instrument. The same percentage work around the house or cruise with a car. Compared with the 28% 13 percent more like to be alone in their free time. Sports and exercise are doing 46% and 1 percent more are reading. Almost 50 percent of students like to meet friends, but with 72 percent, so nearly three quarters the majority choose watching TV as their favourite free-time activity.
Frage von MoNi1994 (ehem. Mitglied) | am 30.08.2010 - 19:49


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Alala123 (ehem. Mitglied) | 30.08.2010 - 20:55
Ich glaube man kann nicht schreiben ..."the number is 7.."
Vielleicht kannst du ja schreiben...."students,
just 7% are spending their free..."
Ich würde auch nicht schreiben "Compared with the 28% 13 percent "
und "..The same percentage work around the house.."
Aber da fällt mir auch nix anders ein.
Den Satz "Sports and exercise are doing 46% and 1 percent more are reading." würde ich auch nicht so stehen lassen..vielleicht versuchst du es mit.."46 % of the students, fill their free time with sport and exercise,47 % prefer reading books."
Ob der letzte Satz richtig ist weiß ich nicht aber ich würde auf jedenfall sagen, dass in dem Fall da chose mit einem `o` geschrieben wird.Ich bin auch nicht so gut in Englisch, hoffe aber das ich dir helfen konnte. :)

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN: