Tom Toles "The Plan"

wenn man auf den link kommt,
dann kommt da kein cartoon...

Natürlich, du musst nur das Leerzeichen zwischen "g" und "if" entfernen.

Cartoons sind ja vielfältih interpretierbar. Die Weissen in der Stadt, die Minderheiten kommen, die Weißen verschwinden. Die Weißen in Vororte, die Minderheiten kommen, die Weißen in den zweiten Ring. DIe Minderheiten kommen, die Weißen wieder in der Innenstadt.
Die Weißen sind also genau wieder dort, wo sie waren. Dann geht das Spielchen vielleicht wieder von vorne los.
Ein sinnloser Kreislauf (cirlce) oder auch ein Teufelskreis (vicious circle).
"It worked" : könnte natürlich auch bedeuten, "es hat geklappt".
Die Weißen sind wieder in der Innenstadt, das war der Plan.
Aussage hängt natürlich auch davon ab, wann der Cartoon erschien,
scheint hier ja 8/78 gewesen zu sein.
Da müsste man mal schauen, was dort städtebaulich etc. so lief.
Wie gesagt: ist vielfältig interpretierbar.