Menu schließen

Altes Deutsch

Frage: Altes Deutsch
(2 Antworten)

 
hi wir müssen nen text verständlich machen und deshalb frage ich hier was bedeutet:
Gottes gesetz und die propheten bedeuten uns die morgenröten

Danke schonmal
GAST stellte diese Frage am 08.02.2010 - 17:24


Autor
Beiträge 6130
38
Antwort von RichardLancelot | 08.02.2010 - 17:59
Ich
schätze "bedeuten" meint in diesem Fall "zeigen" oder "hinweisen". Der Rest vom Satz hat keine andere Bedeutung.


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von Juju1993 (ehem. Mitglied) | 08.02.2010 - 18:02
auf deutsch würde der satz so lauten: gottes gesetz und die propheten (weisen uns den weg/ geben uns lebensrichtlienien vor)

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Deutsch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Deutsch
ÄHNLICHE FRAGEN: