Recette de mousse au chocolat- bitte übersetzen!
Frage: Recette de mousse au chocolat- bitte übersetzen!(2 Antworten)
Wer hilft mir mal mit dem Rezept? 3 oeufs et 100 g de chocolat noir 1. 2.Ajoutez les jaunes d`oeufs, en mélangeant bien 3.Incorporez, ensuite, les blancs d`oeufs en neige ferme 4. Réservez votre mousse au chocolat au frais, pendant 3 heures, avant de déguster ou d`utiliser pour garnir vos pâtisseries Ich hab da bloß irgendwas mit Wasserbad, abkühlen und Eischnee verstanden =) |
Frage von NisiKitty | am 14.12.2009 - 19:37 |
Antwort von GAST | 14.12.2009 - 19:39 |
also |
Antwort von GAST | 14.12.2009 - 19:48 |
3 eier und 100g dunkle schokolade 1.)Schokolade schmelzen in einem bain-marie ( weiß nicht, was das heißt aber bestimmt topf oder so ....ah oder besser..die schokolade schmelzen dann in ein bain-marie...also vielleicht auch schüssel, also irgendwo rein tun), dann mit einem spatel glatt streichen un ein wenig abkühlen lassen, um eine homogene ( was immer das auch ist) Paste zu erhalten. 2. Eigelb hinzufügehn und gut vermischen 3.Untermischen, dann das weiße der eier steif schlagen (? hier bin ich mir nicht sicher, weil neige schnee/-ball oder soo heißt... ) 4.Schokoladen-mousse in den kühlschrank für 3 stunden vor dem essen kann man das noch irgendwie dekorieren ( oder so ?) Ist eine grobe übersetzung...ist nicht sehr einfach das Rezept.... ich hoffe, dass dir das ein wenig weitergeholfen hat;) |
162 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch- Labro, Philippe-Des chornichons au chocolat:Buchvorstellung (14 Antworten)
- Rezept auf französisch (2 Antworten)
- Comme préparer une fête? - Text bitte korrigieren (2 Antworten)
- Übersetzen (4 Antworten)
- Satz ins Französische übersetzen (1 Antworten)
- Wie könnte man dies übersetzen? (6 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Labro, Philippe-Des chornichons au chocolat:BuchvorstellungHi ich muss bald eine Buchvorstellung machen und wollte fragen ob jemand vielleicht meinen Text, den ich bis jetzt geschrieben ..
- Rezept auf französischKann mir jemand sagen, ob dass richtig ist, also so mit Grammatik und Rechtschreibung? Pour la pâte: 2 cuiller à soupe de ..
- Comme préparer une fête? - Text bitte korrigierenBitte korrigieren sie den folgenden Text. D’abord, je voudrais faire des invitations et je voudrais choisir une devise ..
- Übersetzenwas heißt auf Französich Fahrrad fahren?.. Kann ich das aus dem deutschen wortwörtlich übersetzen? also "aller avec le vélo..
- Satz ins Französische übersetzenIch habe Liebeskummer, aber ich kann nichts dagegen machen Das bitte auf französisch übersetzen
- Wie könnte man dies übersetzen?Hallo, wie könnte man auf fanzösisch übersetzen: Mein Dank geht stellvertretend für alle Aktiven an Herrn.....
- mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS:
- 100 Lückentests Deutsch-FranzösischDeutsche Sätze werden auf französisch übersetzt, man muss einzelne Wörter übersetzen und eintragen, Lösungen können angezeigt ..
- mehr ...