Menu schließen

englisch- übersetzen

Frage: englisch- übersetzen
(6 Antworten)

 
ich muss wissen,wo sich die meisten asiann-americans in der usa befinden,aber i.wie versteh ich das net,was da steht (wikipedia)

The Asian American population is heavily urbanized, with nearly three-quarters of Asian Americans living in metropolitan areas with population greater than 2.5 million.
The three metropolitan areas with the highest Asian American populations are the Greater Los Angeles Area (1.868 Million in 2007), the New York–Northern New Jersey–Long Island Area (1.782 Million in 2007), and the San Francisco Bay Area (979 Thousand in 2007).[34] A large proportion of all Asian Americans live in California (5 Million in 2007), New York (1.4 Million in 2007), Texas (915 Thousand in 2007),[35] New Jersey, and Hawaii.


danke im voraus
GAST stellte diese Frage am 14.09.2009 - 13:07


Autor
Beiträge 0
14		 Antwort von algieba (ehem. Mitglied) | 14.09.2009 - 13:19
Die asiatisch-amerikanische Bevölkerung ist stark verstädtert, da fast drei Viertel der asiatischen Amerikaner in Metropolregionen mit einer Einwohnerzahl von mehr als 2,5 Millionen wohnen.
Die drei Metropolregionen mit der höchsten asiatisch-amerikanischen Bevölkerungszahl sind die Los-Angeles-Region (2007 1,868 Mio.), die New-York-Northern-New-Jersey-Region (2007 1,782 Mio.) und die Region um die San-Francisco-Bucht (2007 979.000). Ein großer Anteil aller asiatischen Amerikaner lebt in Kalifornien (2007 5 Mio.), New York (2007 1,4 Mio.), Texas (2007 915.000) [35], New Jersey und Hawaii.

 
 Antwort von GAST | 14.09.2009 - 13:22
statt Metropolregion kann man auch Kulturlandschaft/Kulturraum sagen.

Hat die gleiche Bedeutung.

 
 Antwort von GAST | 14.09.2009 - 13:24
okii danke erstmal...aber zu meiner frage,wo sich die meisten asian-americans befinden, finde ich keine wntort...ist es jetzt california? weil am anmfang steht doch: The three metropolitan areas with the highest Asian American populations are the Greater Los Angeles Area (1.868 Million in 2007), the New York–Northern New Jersey–Long Island Area (1.782 Million in 2007), and the San Francisco Bay Area (979 Thousand in 2007). ..und bei california steht bei der anzahl 5 mio.

ich komem ducrheinander =(

 
 Antwort von GAST | 14.09.2009 - 13:29
Die meisten befinden sich im Bundesstaat Kalifornien (5 Millionen).

1,868 M. im und im Umkreis von L.A.
0,979 M. im und im Umreis von S.F.
Rest lebt verstreut in Kalifornien.

 
 Antwort von GAST | 14.09.2009 - 13:35
ahsoo okay...und was ist mit new york und hawai?

 
 Antwort von GAST | 14.09.2009 - 13:38
dort leben auch viele Asiaten.

In dem kurzen Abschnitt werden nur aufgezählt wo sich in den USA die Asiaten vorwiegende leben.

An der Westküste, v.a. in Kalifornien.
An der Ostküste, v.a. in New York und New Jersey.
Zentral-USA, v.a. in Texas.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

219 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Englisch Übersetzen
    Kann mir jemand diesen Satz richtig übersetzen:) Danke Neighbors use and venerate guns to the detriment of developing their own..
  • Englisch: Übersetzung
    Hallo! Ich möchte diesen simplen Satz ins englische übersetzen: Ist dort ein freier Platz für mich? (z.B. Kino) Kann ..
  • satz übersetzen(englisch)
    wie würdet ihr diesen satz ins deutsche übersetzen? The non-gun-related suicide rate in the US is consistent with the rest of ..
  • übersetzen
    Hallo, kann mir bitte jemand die aufgabe übersetzen ? Weigh the pros and cons of Alex`s options and decide whether you want ..
  • übersetzen
    kann mir jemand beim übersetzen ins deutsche helfen? danke For the first time in his life, Gandhi had come face to face with ..
  • Das eine Wort übersetzen^^
    Hey wie würdet ihr das Wort übersetzen? change in quantity demanded Wäre Änderung der nachgefragte menge überhaubt richtig..
  • mehr ...