Menu schließen

spanisch resumen, Korrektur?

Frage: spanisch resumen, Korrektur?
(1 Antwort)


Autor
Beiträge 2
0
Resumen del texto "la generación cero"

El texto "la generación cero" escrito por Miguel trata de los jóvenes de antes y de los jóvenes de hoy.
Al principio Miguel se dedica a la pregunta:"Qué significa ser joven?".
Entonces describe la vida de sus padres cuando los estaban joven. Luego escribe de su vida y le equipara a la vida de sus padres. Miguel habla de las comunidades y de las diferencias de ambas generaciónes.

Wäre lieb, wenn ihr mir die gröbsten Fehler verbessern könntet, ich habe noch nicht lange Spanisch und bin etwas überfordert.
Wie ist es im Spanischen bei Zusammenfassungen, sind die eher schlicht gehalten oder soll man Fakten/Beispiele mit einbringen?
Vielen Dank. (:
Frage von NorthernShadow | am 30.08.2009 - 19:36

 
Antwort von GAST | 31.08.2009 - 14:07
Resumen del texto "La generación cero"


(El texto "la generación cero" escrito por Miguel trata de los jóvenes de antes y de los jóvenes de hoy.) => Besser ohne Einleitungssatz!
Miguel se centra en la pregunta:"Qué significa ser joven?". Para responderla, describe la vida de sus padres cuando eran jóvenes y la equipara (oder: compara) con la suya propia. Miguel habla de las comunidades (? das verstehe ich nicht!) y de las diferencias de ambas generaciones.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Spanisch-Experten?

1168 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Spanisch
ÄHNLICHE FRAGEN: