2.Klausurvorbereitungstext- Bitte um Korrektur^^ | Forum Spanisch
Menu schließen

2.Klausurvorbereitungstext- Bitte um Korrektur^^

Frage: 2.Klausurvorbereitungstext- Bitte um Korrektur^^
(2 Antworten)


Autor
Beiträge 3
0
Hier nun der zweite Text, bei dem ich euch um eine sprachliche Korrektur bitten würde. Hierbei handelt es sich um ein kurzes resumen einer Szene aus dem Werk "Los tiempos oscuros":

La última escena del extracto " Gumersindo"- un cuento de la muerte de un mapuche inocente llamado Gumersindo Guanquilef durante la dictadura chilena- es parte de la pieza teatro "Los tiempos oscuros" escrito por Jorge Díaz. Puede subdividirse la escena en dos partes.
La primera (p.45, ll.14-26) consiste en un diálogo entre Lorenza - la viuda de Gumersindo - y un teniente que le explica las circunstancias de la muerte de su marido, mientras que la segunda ( p.46, l. 14-p.47, l.19) es un monólogo de Lorenza, en que habla del recibo del cadáver de Gumersindo, su junto camino a casa y la sepultura de él.
Über eine schnelle Korrektur würde ich mich sehr freuen, danke schon einmal im Voraus:)
Frage von Operon | am 05.06.2017 - 22:58


Autor
Beiträge 31011
1095
Antwort von matata | 06.06.2017 - 13:58
Es gibt in diesem Forum keine Garantie für eine Bearbeitung deiner Frage. Die Aufgabenhilfe wird von Freiwilligen geleistet. Nur wenn Spanischkönner on sind,
wird deine Anfrage beantwortet. Es empfiehlt sich deshalb die Fragen immer rechtzeitig zu stellen, damit es dann nicht grad brennt...
Über die Feiertage haben es sicher viele User vorgezogen, sich zu erholen und ihre Freizeit draussen anstatt vor dem Computer zu verbringen...
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 3
0
Antwort von Operon | 06.06.2017 - 15:00
Ja, ich hab das jetzt etwas verkackt... Ich hoffe aber darauf, dass sich vielleicht doch noch irgendwer findet um wenigstens den anderen Text von mir zu korrigieren:
Wie auch immer, einen schönen Restfeiertag wünsch ich dir noch;)

Verstoß melden Antworten
Hast Du eine eigene Frage an unsere Spanisch-Experten?

662 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Spanisch
ÄHNLICHE FRAGEN: