Menu schließen

Französisch Kl.8 Text zusammen fassen

Frage: Französisch Kl.8 Text zusammen fassen
(5 Antworten)

 
Hey Leute wollt euch fragen ob ihr den Text in ein paar Sätzen auf Französisch zusammen fassen könnt?

also der Text ist aus dem Französisch Buch Découvertes 2 auf S.12/3

Quitter Paris?
[...]
3)
EMMA:Quelle horreur! Papa va avoir friod.
Moi, je ne veux pas déménager.
Paris, c`est
super, c`Est la capitale, il y a tout:des musées,
des cinémas et on peut sortir quand on veut!
MANON: Et ill y a aussi la Villette à Paris!
MME CARBONNE: Mais á Touluse, on peut aussi
aller au cinéma! En plus, il fait chaud et beau.
Il fait trente degré en été et il y a du soleil
même en hiver! A Paris, il pleut souvent!
M. CARBONNE: Tu sais, Emma, quand mes
parents ont quitté l`Italie, je n`ai pas du tout
compris Après, j`ai été conten en France.
Tu vois, changer de ville, c`est bien aussi.
EMMA: Ce n`est pas du tout la même chose!
[...]
GAST stellte diese Frage am 27.08.2009 - 15:55


Autor
Beiträge 1076
2
Antwort von Svenja_* | 27.08.2009 - 16:00
Wie
wärs wenn du erst mal selber nen Anfang machst?

 
Antwort von GAST | 27.08.2009 - 16:18
ok, erst mal auf Deutsch:
Also Emma will nicht weg aus Paris. Weil PAris super ist und weil es die HAuptstadt ist und weil es Museums und Kinos hat. Ein schöner PArk ist auch noch da. Aber Mme Carbonnen sagt auch in Touluse gibt es Kinos uns ausßerdem ist es dort warm und schön.Die Sonne scheint auch ständig und in PAris regnet es nur. Und M. Carbonne sagt auch meine Eltern zogen aus Italien und ich hab es nicht verstanden, aber später dann bin ich in Frankreich glücklich geworden. Aber Emma findet das ist nicht das selbe.

so und in Französisch wir das schon etwas Kopliziert!


Autor
Beiträge 1076
2
Antwort von Svenja_* | 27.08.2009 - 16:19
Versuchs zumindest..

 
Antwort von GAST | 27.08.2009 - 20:50
Also Emma will nicht weg aus Paris. Weil PAris super ist und weil es die HAuptstadt ist und weil es Museums und Kinos hat. Ein schöner PArk ist auch noch da. Aber Mme Carbonnen sagt auch in Touluse gibt es Kinos uns ausßerdem ist es dort warm und schön.Die Sonne scheint auch ständig und in PAris regnet es nur. Und M. Carbonne sagt auch meine Eltern zogen aus Italien und ich hab es nicht verstanden, aber später dann bin ich in Frankreich glücklich geworden. Aber Emma findet das ist nicht das selbe.


Emma ne veut pas quitter Paris. Parce que Paris est grande et c`est la capitale. Il y a des muséeums et des cinémas. Mais dans Toulouse, il ya aussi des cinémas, dit Mme Carbonne. Et il fait chaud et le soleil même en hiver!A Paris, il pleut souvent! Et M. Carbonnes parents ont quitté l`Ilatie, il n`a pas du tout compris. Aprés, il a été content en France. Emma constate n`est pas du tout la même chose!


Autor
Beiträge 0
83
Antwort von johrann (ehem. Mitglied) | 29.08.2009 - 15:44
Emma ne veut pas quitter Paris. Parce que Paris est UNE grande VILLE QU`ELLE TROUVE SUPER et c`est la capitale. Il y a des muséeS et des cinémas. Mais MME CARBONNE DIT QU`À Toulouse, il ya aussi des cinémas, QU`il Y fait BEAU ET chaud et QU`IL Y A DU soleil même en hiver! A Paris, il pleut TOUJOURS! LES parents DE M. CARBONNE ont AUSSI quitté l`Italie. À CE MOMENT-LÀ, il n`a pas (ohne `du`) tout compris. AprÈs, il a été content/EST DEVENU HEUREUX en France. MAIS Emma constate QUE CE n`est pas du tout la même chose!

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: