Menu schließen

hamlet

Frage: hamlet
(7 Antworten)

 
hi leute

mein überaus intelligenter deutschlehrer möchte das wir ein monolog aus hamlet erörtern bzw interpretieren.
halt ausarbeiten. wenn mir irgendwer dazu etwas sagen kann würde ich mich über antworten sehr freuen. danke schonmal ;)



HAMLET.

Ich komme gleich euch nach. Geht nur voran!
Rosenkranz und die übrigen ab.
Wie jeder Anlaß mich verklagt und spornt
Die träge Rache an! Was ist der Mensch,
Wenn seiner Zeit Gewinn, sein höchstes Gut
Nur Schlaf und Essen ist? Ein Vieh, nichts weiter.
Gewiß, der uns mit solcher Denkkraft schuf,
Voraus zu schaun und rückwärts, gab uns nicht
Die Fähigkeit und göttliche Vernunft,
Um ungebraucht in uns zu schimmeln. Nun,
Sei`s viehisches Vergessen, oder sei`s
Ein banger Zweifel, welcher zu genau
Bedenkt den Ausgang – ein Gedanke, der,
Zerlegt man ihn, ein Viertel Weisheit nur
Und stets drei Viertel Feigheit hat – ich weiß nicht,
Weswegen ich noch lebe, um zu sagen:
»Dies muß geschehn«, da ich doch Grund und Willen
Und Kraft und Mittel hab`, um es zu tun.
Beispiele, die zu greifen, mahnen mich:
[350] So dieses Heer von solcher Zahl und Stärke,
Von einem zarten Prinzen angeführt,
Des Mut, von hoher Ehrbegier geschwellt,
Die Stirn dem unsichtbaren Ausgang beut
Und gibt sein sterblich und verletzbar Teil
Dem Glück, dem Tode, den Gefahren preis,
Für eine Nußschal`. Wahrhaft groß sein, heißt,
Nicht ohne großen Gegenstand sich regen, –
Doch einen Strohhalm selber groß verfechten,
Wenn Ehre auf dem Spiel. Wie steh` denn ich,
Den seines Vaters Mord, der Mutter Schande,
Antriebe der Vernunft und des Geblüts,
Den nichts erweckt? Ich seh` indes beschämt
Den nahen Tod von zwanzigtausend Mann,
Die für `ne Grille, ein Phantom des Ruhms,
Zum Grab gehn wie ins Bett: es gilt ein Fleckchen,
Worauf die Zahl den Streit nicht führen kann;
Nicht Gruft genug und Raum, um die Erschlagnen
Nur zu verbergen. Oh, von Stund` an trachtet
Nach Blut, Gedanken, oder seid verachtet!
GAST stellte diese Frage am 27.01.2009 - 16:44

 
Antwort von GAST | 27.01.2009 - 16:45
Ich sehe deine Eigenleistung gar nicht. Sicherlich hast du nur vergessen sie it zu posten,
oder?! Ich will dir natürlich nicht unterstellen, dass du aus Faulheit bisher nichts selbst gemacht hast.

 
Antwort von GAST | 27.01.2009 - 16:51
naja um mich vielleicht etwas zu verstehen....ich bin absolut keine leseratte....auf gut deutsch ich lese nur bücher die ich von der schule aus lesen muss...und das buch allgemein zu erarbeiten ist für mich ( so doof wie`s für dich vielleicht klingt) schon ne ganze menge arbeit...und da ich mit meinen interpetationnen (wenn ich das ma so nennen darf xD) bisher immer, aus der sicht meines lehrers, ins klo gegriffen hab, hab ich nichts dergleichen hier erwähnt. wenn du meinst ich sei faul....ok....ich weiß es besser...

 
Antwort von GAST | 27.01.2009 - 16:58
hmm also für mich hört es sich so an als ob hamlet sagen möchte das die menschen was tun müssen um vorran zu kommen und auch den kopf einschlaten und nicht einfach blind drauf losgehen ohne über die tat nach gedacht zu haben...aber wie gesagt es hört sich für mich nur so an..vllt konnte ich dir einen anstoß geben....wenn ich falsch liege tuts mir leid

 
Antwort von GAST | 27.01.2009 - 17:15
danke auf jeden fall für die antwort....werde mir den monolog ma unter der ansicht ma ankicken ;)

 
Antwort von GAST | 27.01.2009 - 21:03
hat noch irwer ne antwort für mich?^^

 
Antwort von GAST | 27.01.2009 - 21:10
Wieso behandelt man denn Shakespeare im DEUTSCH-Unterricht und nicht in/auf Englisch...? Der Text ist eine Übersetzung, und jeder der das Original kennt, wird dir/deinem Lehrer sagen, dass eine Betrachtung der Übersetzung in diesem Fall wirklich.... ähem, ein suboptimaler Weg ist, um Shakespeare kennen zu lernen bzw. zu behandeln. "Autor" dieser Übersetzung ist tatsächlich der Übersetzer, und nicht Shakespeare.

Wir sind im vierten Akt, vierte Szene. Lies dir mal auf Wikipedia o.ä. den Handlungsverlauf durch, damit du weißt, an welcher "Stelle" im Stück wir uns gerade befinden, was kurz davor passiert ist usw. Hier z.B.: http://www.clicknotes.com/hamlet/Four4.html
Da steht sogar Inhaltsangabe und "Erläuterungen", ich denke mal dein Englisch reicht aus, um das zu verstehen und zu nutzen. :)


PS: Dein Lehrer ist doof. So. Shakespeare auf Deutsch.... ts!

 
Antwort von GAST | 27.01.2009 - 21:12
also erstens mal rechtherzlichen dank für deine antwort :)
und das mein lehrer n honk is wiss ich och^^
frag mich wie der nen doctor titel bekomm hat ~.~

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Deutsch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Deutsch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: