De quel droit...
Frage: De quel droit...(6 Antworten)
De quel droit mettez-vous des oiseaux dans des cages ? Aux sources, à l`aurore, à la nuée, aux vents ? De quel droit volez-vous la vie à ces vivants ? VICTOR HUGO HEy, könnt ihr vllt ne passable interpretation zu dem gedicht finden? Mir fällt da erhlichgesagt jetzt nichts besonderes ein, als, dass es ihm um d ie freiheit geht, aber das is ja klar..aber wie kann man denn noch einzelne wörter interpretieren usw. einfach ne interpretation:D hehe |
| Frage von samybabe (ehem. Mitglied) | am 09.11.2008 - 20:04 |
| Antwort von samybabe (ehem. Mitglied) | 09.11.2008 - 21:43 |
manno, |
| Antwort von samybabe (ehem. Mitglied) | 10.11.2008 - 13:42 |
vllt kann mir ja heute jemand helfen....:D |
| Antwort von GAST | 10.11.2008 - 13:47 |
ich wuerde das ja mal auf deutsch hinschreiben :P dann koennten dir bestimmt auch mehr leute helfen (; |
| Antwort von samybabe (ehem. Mitglied) | 10.11.2008 - 13:52 |
Hey, das is ja ne gute idee:P hehe Mit welchem Recht sperrt ihr die Vögel in Käfigen ein? Mit welchem Recht nehmt Ihr den Sängern das Gehölz ab, An den Quellen, in der Morgenröte, in der Wolke, im Winde? Mit welchem Recht stehlt ihr das leben anderer Lebewesen? kp ob die übersetzung so richtig ist... |
| Antwort von GAST | 10.11.2008 - 13:55 |
Ich wuerde das mit dem Eingriff der Menschen in die Natur / das leben anderer Lebewesen auf der Erde interpretieren. |
| Antwort von matata | 10.11.2008 - 14:19 |
Dans le quatrain de Victor Hugo il s’agit d’intervention des hommes dans la vie des autres et dans la nature. Les oiseaux sont encagés dans les cages. C’est une allusion de Victor Hugo d’exprimer les inconvénients dans ce monde. Il y a beaucoup de gens qui se laissent opprimer par les autres. Les oiseaux sont un symbole pour les gens plus faible ou avec de moins de droits. Il se demande quels droits ont les autres, d`intervenir dans la vie des autres. Il même essaie de trouver des réponses, mais il n’arrive pas à le comprendre, pourquoi on fait des choses comme ça. ________________________ e-Hausaufgaben.de - Team |
68 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch- Droit du sang / droit du sol ? (3 Antworten)
- Wegbeschreibung - Französisch (4 Antworten)
- Übersetzung.. ich brauche hilfe :( (1 Antworten)
- Französisch Hilfe : Frageform (7 Antworten)
- Richtige Fragen auf Unterstreichung (2 Antworten)
- Französisch Resume Korrektur :D Danke! (0 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Droit du sang / droit du sol ?hey wir müssen auf französisch erkären was der unterschied zw. droit du sang und droit du sol ist, aber ich habe das noch nicht ..
- Wegbeschreibung - FranzösischKönnte sich jemand den Text anschauen und korrigieren? Danke :) A : Bonjour madame! Ou est Sacré-Couer, s`il vous plaît? B..
- Übersetzung.. ich brauche hilfe :(Ich brauche unbedingt die übersetzung des textes. ich habe auch schon einige stellen übersetz aber manche bekomme ich einfach ..
- Französisch Hilfe : FrageformHaay leute. Ich mache gerade meine Haussi und ich habe so ne Frage. :D Kann man das hier schreiben?! retournez- vous a quel..
- Richtige Fragen auf Unterstreichung1.) Quel est votre nome? Je m´appelle Régine. 2.) Où habitez-vous? J´habite à Beauvais. 3.) Pourquoi passez-vous vos..
- Französisch Resume Korrektur :D Danke!Le texte "A savoir" du livre "Horizons" (p.104) par Suzanne Ballin dit d`une part, la différence entre les étrangers et les ..
- mehr ...