Menu schließen

Droit du sang / droit du sol ?

Frage: Droit du sang / droit du sol ?
(3 Antworten)


Autor
Beiträge 0
14
hey wir müssen auf französisch erkären was der unterschied zw.
droit du sang und droit du sol ist, aber ich habe das noch nicht einmal auf deutsch verstanden. kann mir jemand vll an einem beispiel erklären wann man welches recht hat?
Danke im voraus
Frage von Katinkaaa (ehem. Mitglied) | am 27.04.2010 - 17:31


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von bunny6783 (ehem. Mitglied) | 27.04.2010 - 17:47
Also das le droit du sang ist das Geburtsortrecht und das le droit du sol ist das Abstammungsrecht meines Wissens. Und der Unterschied der beiden liegt in der Politik. In Frankreich ist es z.B. so,
sobald du auf französischem Boden geboren wirst, bist du ein Franzose, egal ob deine Eltern auf der Durchreise sind oder du wirklich dort lebst, das wäre das Geburtsortrecht, oft auch nur Geburtsrecht genannt. In Deutschland ist es glaub ich so, dass wenn du ausländische Eltern hast und du hier geboren wirst, hast du erstmal die Nationalität deiner Eltern und bist somit kein deutscher Staatsbürger, das wäre dann das Abstammungsrecht.


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von bunny6783 (ehem. Mitglied) | 27.04.2010 - 17:48
Geburtsrecht: http://de.wikipedia.org/wiki/Geburtsortsprinzip

Abstammungsrecht: http://de.wikipedia.org/wiki/Abstammungsprinzip

Hier bei den beiden Artikeln heißt es jeweils -prinzip, anstelle von -recht


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von Katinkaaa (ehem. Mitglied) | 27.04.2010 - 17:57
danke hat mir echt geholfen!

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN: