Menu schließen

Cicero übersetzen bitte

Frage: Cicero übersetzen bitte
(8 Antworten)


Autor
Beiträge 0
13
[3] Quo enim usque tantum bellum, tam crudele, tam nefarium privatis consiliis propulsabitur? cur non quam primum publica accedit auctoritas? [II] C.
Caesar adulescens, paene potius puer, incredibili ac divina quadam mente atque virtute, [tum,] cum maxime furor arderet Antoni, cumque eius a Brundisio crudelis et pestifer reditus timeretur, nec postulantibus nec cogitantibus, ne optantibus quidem nobis, quia non posse fieri videbatur, firmissimum exercitum ex invicto genere veteranorum militum comparavit patrimoniumque suum ecfudit; quamquam non sum usus eo verbo, quo debui; non enim ecfudit; in rei publicae salute conlocavit.
Frage von die_Henne (ehem. Mitglied) | am 28.10.2008 - 12:09


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von Marichenkaefer (ehem. Mitglied) | 28.10.2008 - 12:10
ich wiederhole mich doch gerne:)
1.
welche sprache is des und 2. was sollen wir damit tun?


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von die_Henne (ehem. Mitglied) | 28.10.2008 - 12:11
Oh^^
Ich war zu schnell, tut mir leid..
Ist Latein und es wäre ganz cool, wenns ins Deutsche übersetzt werden könnte. Ist für eine Klausur. :)


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von Marichenkaefer (ehem. Mitglied) | 28.10.2008 - 12:11
tut mir leid, kann kein latein.
Aber nen bisschen kannste sicher selber. Als Hilfe empfehle ich dir
www.leo.org


Autor
Beiträge 40241
2101		 Antwort von matata | 28.10.2008 - 12:12
Hilferufe und dergleichen in Titel sind nicht erwünscht. Was soll man tun mit dem Text? Aus welchem Lehrmittel stammt er? Das sind Informationen, die wir brauchen. Das es dringend ist, ist immer klar. Und 2mal das gleiche posten gäbe eigentlich grad noch einmal eine Verwarnung.
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von die_Henne (ehem. Mitglied) | 28.10.2008 - 12:14
Danke... Kann da aber nix mit anfangen, da dort keine Lateinübersetzung angeboten wird ;)
Außerdem wollen wir keine Vokabeln sondern einen kompletten Text. Soll jawohl irgendwo im Netz zu finden sein und ich dachte mir, dass mir bestimmt jemand von der Seite helfen kann son verkackten Link zu finden.


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von die_Henne (ehem. Mitglied) | 28.10.2008 - 12:15
Das ist aus Cicero Phillipicae III


Autor
Beiträge 40241
2101		 Antwort von matata | 28.10.2008 - 12:38
http://www.gamestar.de/community/gspinboard/archive/index.php/t-259617.html

Auf Deutsch gibt es viele Texte, aber ausgerechnet die 3. Phillipicae nicht. Hier ist sie auf Englisch.
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von die_Henne (ehem. Mitglied) | 29.10.2008 - 18:07
Dankesehr, das hat mir sehr geholfen :)

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Latein-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Latein
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Latinum Prüfung
    Hallo, ich gehe in die 9. Klasse und schreibe demnächst meine Prüfung für das große Latinum. Dazu muss ich eine Rede von Cicero ..
  • Cicero gegen Verres übersetzten
    Worauf muss ich bei Cicero Texten besonders achten ?
  • Cicero Klausur - pro archia poeta
    Guten Abend Leute. Ich habe da ein kleines Problem: Wir schreiben morgen eine Lateinklausur... (11. Klasse/Oberstufe) Meine ..
  • Cicero Briefe
    Ich brauche Cicero Briefe, die etwa 70 Buchstaben im Lateinischen haben und die jeweilige Übersetzung dazu. Könnte mir jemand ..
  • Cicero Übersetzung
    Hi! Ich habe paar Probleme mit einer Übersetzung und wollte fragen, ob jemand Die Übersetzung von Cicero, De officiis 2,5 hat..
  • beziehung cicero- lucius aemilius paulus
    hallo, weiß jemand etwas zur beziehung zwischen marcus tullius cicero und lucius aemilius paulus? wir müssen nämlich in ..
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS: