Menu schließen

Text von deutsch auf englisch übersetzen! Dringend!

Frage: Text von deutsch auf englisch übersetzen! Dringend!
(6 Antworten)

 
Die Amerikanerin ist vor allem Sängerin, Tänzerin und Songschreiberin, wobei sich ihre Künstlerbereiche aber auch auf das Schauspielern, Modeln und Designern erstrecken.
Außerdem hat sie ein Talent als Autorin.Doch nicht nur im Musikbusiness, sondern auch in modischer Hinsicht setzte sie mit ihren Musikclips weltweit neue Trends. Die Sängerin ist die erfolgreichste überhaupt, denn niemand verkaufte mehr Platten als sie.Madonna ist zweifellos die Popsängerin des 20. Jahrhunderts und prägte diesen Musikstil maßgeblich. Die seit 25 Jahren auf der Bühne stehende Künstlerin ist eine der meistfotografierten und -diskutierten Frauen der Welt.Madonna hat italienische Wurzeln, geerbt von ihren Großeltern väterlicherseits, die nach Italien auswanderten.Schon im Alter von 30 Jahren starb Madonnas Mutter.Obwohl streng katholisch aufgewachsen, entdeckte sie in den späten Neunziger Jahren, kurz nach der Geburt von Tochter Lourdes Maria, den Buddhismus für sich.Madonna spielt einige Musikinstrumente, darunter Keyboard, Gitarre und Schlagzeug. Die Gitarre war in ihren letzten Shows fester Bestandteil ihres Programms.Ihre Songs sind hauptsächlich geprägt von ihrer persönlichen Weiterentwicklung. Das Kernthema liegt dabei vor allem in ihrer Spiritualität und der etwas angeschlagenen Liebe zu ihrer Familie. Daher sind ihre Texte so tief emotional und persönlich. Auch gegenwärtige Themen tauchen wiederholt in Madonnas Songs auf.
Auch im Theater war Madonna zu sehen, obwohl sie die Kritiker nie überzeugen konnte.
GAST stellte diese Frage am 27.05.2008 - 23:31


Autor
Beiträge 8717
33
Antwort von auslese | 27.05.2008 - 23:34
das hast du ja 1:1 von http://www.madonna-pop.de/ kopiert..


also wenn du klug wärest, würdest du einfach auf madonna.com gehen ..

 
Antwort von GAST | 27.05.2008 - 23:36
ganz genau... wir müssen auch irgend ein text den wir selber auswählen auf entlisch übersetzten..
würde ich auf madonna.com gehen.. würde es mir ja wenig bringen..


Autor
Beiträge 8717
33
Antwort von auslese | 27.05.2008 - 23:38
Zitat:
würde ich auf madonna.com gehen.. würde es mir ja wenig bringen..


es bringt dir auch wenig, wenn du dir den text hier von jemanden übersetzen lääst, statt die hausaufgabe selbst zu machen.

 
Antwort von GAST | 27.05.2008 - 23:39
gut, dann starte mal www.pons.de und los gehts, korrekturlesen is dann kein problem

 
Antwort von GAST | 27.05.2008 - 23:40
es hat seine gründe .. -.- sry


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von balkan_girl (ehem. Mitglied) | 28.05.2008 - 12:58
The American is, above all, a singer, dancer and song writer and her artist`s areas apply, however, also to the actors, moulding and designers. In addition, she has a talent as an author. However, not only in the music business, but also in stylish regard she put with her music clips worldwide new trends. The singer is most successful generally, because nobody sold more records than they. Madonna is certainly the pop singer of the 20-th century and stamped this music style decisively. For 25 years on the stage standing artist is one of the most-taken a photo and most-discussed women of the world. Madonna has Italian roots, inherited by her grandparents on the father`s side who emigrated to Italy. Already at the age of 30 years Madonnas mother died. Although strictly Catholic grown up, she discovered in the late nineties years, shortly after the birth of daughter Lourdes Maria, the Buddhism for herself. Madonna plays some music instruments, under it keyboard, guitar and percussion. The guitar was a steady component of her program during her last shows. Their songs are primarily stamped by her personal advancement. Besides, the nuclear subject lies, above all, in her spirituality and the a little bit groggy love to her family. Hence, her texts are emotional so deeply and are personal. Also present subjects appear repeatedly in Madonnas songs. Also in the theatre Madonna was to be seen, although she could never persuade the critics.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

219 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Englisch Übersetzen
    Kann mir jemand diesen Satz richtig übersetzen:) Danke Neighbors use and venerate guns to the detriment of developing their own..
  • Englisch: Übersetzung
    Hallo! Ich möchte diesen simplen Satz ins englische übersetzen: Ist dort ein freier Platz für mich? (z.B. Kino) Kann ..
  • satz übersetzen(englisch)
    wie würdet ihr diesen satz ins deutsche übersetzen? The non-gun-related suicide rate in the US is consistent with the rest of ..
  • übersetzen
    Hallo, kann mir bitte jemand die aufgabe übersetzen ? Weigh the pros and cons of Alex`s options and decide whether you want ..
  • übersetzen
    kann mir jemand beim übersetzen ins deutsche helfen? danke For the first time in his life, Gandhi had come face to face with ..
  • Das eine Wort übersetzen^^
    Hey wie würdet ihr das Wort übersetzen? change in quantity demanded Wäre Änderung der nachgefragte menge überhaubt richtig..
  • mehr ...