Menu schließen

Klausur!

Frage: Klausur!
(1 Antwort)

 
Helft mir bitte diesen text ins englische zu übersetzen! schreib morgen klausur! brauch den text dafür!


In der Kurzgeschichte von Willy Russell „The boy with the transistor radio“ stellt der Autor eine alltägliche Situation dar.
Terry, ein16 jähriger Junge, lebt mit seinen Eltern in Liverpool. Er ist das letzte Jahr auf der schule und wird in einigen tagen fertig sein. Dann muss er arbeiten gehen. Sein Vater hat ihm einen job in einem warehouse besorgt, welchen Terry jedoch nicht annehmen will. Terry möchte beim Radio arbeiten, beim Sender 209! Diesen Sender hört er schon morgens beim aufstehen und er findet den DJ, float Jones, ziemlich toll. Jedoch hat er keine Chance bei diesem Sender eine stelle zu bekommen. In der schule wird zu dieser zeit oft über die zukünftigen Jobs gesprochen. Terry erzählt aber nicht dass er eine stelle im Warehouse hat, sondern er sagt, float Jones sei sein bester freund und er würde bei ihm arbeiten. Seine Mitschüler glauben ihm nicht und verlangen von ihm einen beweis. Also ruft Terry am selben tag bei dem Sender an. Float bestätigt, nachdem er Terry gefragt hat, ob seine Freunde ihn hören, dass sie die besten Freunde sind. Die Freunde bleiben skeptisch. Nach diesem Telefonat erhofft Terry sich denn doch Chancen bei dem Sender arbeiten zu können. Er ruft erneut dort an. Diesmal geht jedoch ei Mädchen ran und erklärt, dass sich solche Art von Anrufern nicht mögen, Also fängt Terry letztendlich doch im warehouse an zu arbeiten.
GAST stellte diese Frage am 13.03.2005 - 12:16

 
Antwort von GAST | 13.03.2005 - 12:18
schau,..dass ist gegoogelt,...aber ein paar feine änderungen,..dann sieht dass ganz fein aus.

In the kurzgeschichte of Willy Russell "The boy with the transistor radio" represents the author an everyday situation. Terry,
ein16 year old boy, lives with its parents in Liverpool. It is the last year on trains and in some will meet to be finished. Then it must working go. Its father procured a job into warehouse, which Terry does not want to assume however to him. Terry would like to work at the radio, at the transmitter 209! He hears this transmitter rise already in the morning with and he finds the DJ, floats Jones, rather madly. However it does not have a chance with this transmitter one places to get. In train at this time often about the future jobs one speaks. Terry told however not that it one place in the Warehouse has, but he says, floats Jones is its best friend and he would work at him. Its schoolmates believe him not and require of him a proof. Thus Terry calls on the same day with the transmitter. Float confirmed, after he asked Terry whether its friends hear him that they are the best friends. The friends remain sceptical. After this telephone call Terry expects nevertheless chances at the transmitter to work to be able itself. It calls again there. This time however egg girl goes ran and explains the fact that itself it do not like such kind of callers therefore begins Terry in warehouse to finally work nevertheless.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: