Menu schließen

Bewerbung in englisch

Frage: Bewerbung in englisch
(6 Antworten)

 
Hey könntet ihr mal nach Fehlern und grammatik und so gucken...
Hab ich auch alles drin oder fällt euch noch was ein?!
bitte um schnelle hilfe^^

Dear Sir or Madam
I am a school student from Köln, in Germany.
Next year i have my high school diplomy and want to work abroad.
Last year i visited your hotel ans i often work in a Hotel in Germany.
Therefor i should like to apply for the position of a receptionist at your Holiday Inn Resort.
I am well qualified for this position, because my English is very well, I am independent but also I like to work in a team.
I am organizational ability and very creative.
I am prepared to work and study hard if given the chance.
I would be happy to come for an interview at any time that is convenient to you.

Yours sincerely,
GAST stellte diese Frage am 27.04.2008 - 18:51


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Schnatterienchen (ehem. Mitglied) | 27.04.2008 - 18:54
nimm
für Köln auch den englsichen namen dann is es alles einheitlich...vielleicht am schluss nich jeden satz mir "i am" anfangen vielleicht findest noch n anderen anfang =)

 
Antwort von GAST | 27.04.2008 - 18:58
Organization and creativity are my strengths

als ersatz für I am organizational ability and very creative.

 
Antwort von GAST | 27.04.2008 - 19:02
nein köln musst du lassen da es ein deutscher name ist und Köln nun mal Köln heißt.

 
Antwort von GAST | 27.04.2008 - 19:11
ich bins mal durchgegangen, ist aber KEINE perfekte lösung so :
Next year i have my high school diplomy and want to work abroad.
besser:
I`m going to do (?) my High School Diploma (wenn du abitur meinst, schreib lieber abitur, sonst könnts verwirrungen geben.) next year and I would like to word abroad afterwards.

Therefore I would like/want (warum should - du wirst doch nicht gezwungen^^) to apply for the position of a receptionist at/in (?) the Holiday Inn Resort.
I think I am well qualified for this position, because I have a good command of the English language.
Furthermore I am independent but also willing to work in a team. My organizational/organising (AE/BE) ability and my creativity could be a great oportunitiy (?) for your team.

I would be pleased to come for an interview at any time. (klingt noch ein bissl komisch)

hoffe ich konnte dir helfen, der rest, den ich nicht nochmal abgeschrieben hab, ist für mich okay :)
kleiner tipp für die zukunft: http://dict.leo.org - löst (fast) all probleme^^

 
Antwort von GAST | 27.04.2008 - 19:14
Last year i visited your hotel and i often work in a Hotel in Germany.

und den satz hab ich vergessen, ich versteh den nicht ganz, gibt es eine verbindung dazwischen, das du in diesem hotel warst und oft in einem deutschen hotel arbeitest. was machst du da? wär sicher gut, wenn du deine arbeit hier ein weing genauer beschreiben könntest.

(sorry wegen dem doppelpost)

 
Antwort von GAST | 27.04.2008 - 19:19
Bewerb mich auch grad fürs Ausland. Ich habs nochmal ganz geschrieben.

Dear Sir or Madam,
i am a student from Köln, Germany (hier kannst du vllt noch schreiben von welcher Schule und welche Fächer dich da interessieren). Next year i will finish grammar school and would really like to work in a foreign country.
Last year i visited your hotel (hier is noch Platz zum schleimen was dir besonders gut gefallen hat^^) and i also work as often as possible in a hotel in Köln (?).
Therefor i would like to apply for a position as a receptionist at your Holiday Inn Resort.
I am independent and love to work in team. And also because of my good English i am qualified for this job.
Additionally I have good organizational skills and i am very creative.
I would like to convince you of my engagement and motivation in an personal interview.

Yours sincerely, ...

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • bewerbung für?
    hey wir haben in englisch grade das thema lebenslauf und bewerbung und so... jetzt solln wir eine bewerbung schreiben und ..
  • Englisch Bewerbung Übersetzung?
    hallo ich muss eine bewerbung auf englisch schreibe, da ich erst wieder vor 3monaten mit dem sprachkurs angefangen habe und 3 ..
  • Englisch Bewerbung !
    hallo, Ich muss eine Bewerbung schreiben, und muss mich als Gärtner bewerben. kann mir Villeicht einer helfen ? wie ich ..
  • Bewerbung auf Englisch
    WIE SCHREIBT MAN EINE BEWERBUNG AUF ENGLISCH AN EINE WERKSTATT?
  • Bewerbung schreiben
    Hallo,ich bin in der neunten klasse an gymnasium.Ich muss nächste elche in einer englisch arbeit eine Bewerbung an eine ..
  • Englische Bewerbung
    Hallo, ich habe mich im Unterricht freiwillig für eine Englische Bewerbung gemeldet. Wir können unsere Bewerbung an die ..
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS: