LOGIN | NEU REGISTRIEREN

Schule > Latein > Brief 15 an Valerianus

Plinius (der jüngere)

Buch 2 - Brief 15
lateinisch / deutsch

C. PLINIVS VALERIANO SVO S.
Quo modo te veteres Marsi tui? quo modo emptio i nova? placent agri, postquam tui facti sunt? rarum id quidern; nihil enirn aeque gratum est adeptis quam concupiscentibus. Me praedia rnaterna parum commode tractant, delectant tarnen ut materna, et alioqui longa patientia occallui. habent hunc finem adsiduae querelae, quod queri pudet. Vale.
C. Plinius grüßt seinen Valerianus
Wie gefallen Dir Deine alten Marser? Wie Dein jüngster Kauf? Hast Du Freude an den Ländereien, nachdem sie Dein Eigentum geworden sind? Eine Seltenheit! Denn nichts ist einem, wenn man es erreicht hat, noch ebenso willkommen wie vorher, als man es begehrte. Mich behandeln meine mütterlichen Güter wenig nett, machen mit aber doch, als von der Mutter kommend, Freude, und übrigens bin ich durch das lange Leiden abgestumpft. Darauf läuft beständiges Klagen schließlich hinaus, daß man sich geniert zu klagen. Leb' wohl!

Download: PDF, HTM