Menu schließen

Brief 21 an Paternus

Alles zu Plinius - Epistulae

Plinius (der jüngere)


Buch 1 - Brief 21
lateinisch / deutsch

C. PLINIVS PATERNO SVO S.
Ut animi tui iudicio, sic oculorum plurirnum tribuo, non quia multum, ne tibi placeas, sed quia tantum quantum ego sapis; quamquam hoc quoque multum est. omissis iocis credo decentes esse servos, qui sunt z empti mihi ex consilio tuo; superest, ut frugi sint, quod de venalibus melius auribus quam oculis iudicatur. Vale.
C. Plinius grüßt seinen Paternus
Gern verlasse ich mich auf Dein gesundes Urteil und so auch auf Dein Augentnaß; nicht weil Du einen besonders guten Geschmack hast - bilde Dir nur nichts ein! -, sondern gerade so viel wie ich, was freilich auch schon etwas heißen will. Aber Scherz beiseite: ich bin überzeugt, die Sklaven, die Du für mich nach Deinem Gutdünken gekauft hast, sehen gut aus. jetzt fragt sich nur, ob es auch biedere Kerle sind, worüber man sich auf dem Sklaven markt besser mit dem Ohr als mit dem Auge ein Urteil bildet. Leb' wohl!


Inhalt
Brief 21 an Paternus - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (165 Wörter)
Hochgeladen
05.10.2000 von Webmaster
Optionen
Hausaufgabe herunterladen: PDFPDF, Download als HTMHTM
  • Bewertung 4.1 von 5 auf Basis von 41 Stimmen
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
4.1/5 Punkte (41 Votes)



Seite drucken | Melden
Kostenlos eine Frage an unsere Latein-Experten stellen:

0 weitere Dokumente zum Thema "Plinius - Epistulae"
49 Diskussionen zum Thema im Forum
Wenn du dieses Dokument verwendest, zitiere es bitte als: "Brief 21 an Paternus", https://e-hausaufgaben.de/Hausaufgaben/D625-Plinius-der-Juengere-Buch-1-Brief-21-an-Paternus.php, Abgerufen 24.09.2020 11:11 Uhr

Es handelt sich hier um einen fremden, nutzergenerierten Inhalt für den keine Haftung übernommen wird.
Download: PDFPDF, Download als HTMHTM
PASSENDE FRAGEN:
  • Vesuvausbruch Latein Plinius
    Hallo! Ich habe eine Frage: Hat Plinius nur im epistulae 6 über den Vesuvausbruch geschrieben? Ich schreibe nämlich bald ..
  • Adverbialsatz
    kennst sich einer gut in latein aus und kann mir vielleicht helfen?..... a)Plinius servum vocavit,postquam epistulam ..
  • Latein Klausur Klasse 11 GK- Plinius.
    hey. :) Ich schreibe morgen eine Arbeit in Latein und der Text wird ein Pliniusbrief sein, der sich auf den Brief von Plinius..
  • Seneca - epistulae morales
    Hey Leute Ich bräuchte infos zu den epistulae morales von seneca, warum hat er die geschrieben, was steht so im groben drin, und..
  • Plinius der Jüngere vs. Senecer
    Hey Leute ... könnt ihr mir die Gemeinsamkeiten bzw. Unterschiede nennen , die bei den Sklavenbriefen/ansichten von Plinius ..
  • mehr ...