Hey ich habe mir für eine Französischaufgabe eine Vorgeschichte zum Buch pacte avec le Diable von David ausdenken müssen und hoffe, dass jemand es korrigieren kann :*> David a été un gentil garcon. Mais ses parents n`ont pas comprendu que l`habit ne fait pas le moine. Ils ont se bagarré souvent! Quand Daniel a été 8ans, son père a divorcé d`a..

Hallo, Ich brauch dringend eure hilfe: Dieser französische Text enthält viel SMS Abkürzungen. Was ist Übersetzung des Textes auf deutsch? Bjr. Sava. T bi1 rentré hiR ? Je V te raconter un truc : ce mat1 G T dans la rue kan soud1 G vu 1 garçon tomB par terre. G T mdr.  Il été très NRV. Après je suis allé chez mon frR, celui ki..

Kann mir das einer von euch richtig übersetzen (wort für Wort). Ich verstehe nämlich nur Brocken und soll über die Texte eine Resúme schreiben. Bitte. 1) En même temps, c`est un peu comme si ces internautes, utilisateurs de Facebook, en aient assez de leur isolement devant leurs écrans. Assez de collectionner les amis virtuels. Alors tous dehors..

Hallo, vielleicht hat jemand das schon gemacht. Es geht um Aufgabe 1 auf Seite 44 des Découvertes 4. Danke im Vorraus! athene11