how to interpret a cartoon

Sowas hab ich noch nie gemacht. Aber ich haette trotzdem einpaar ideen:
Schau dir die Figuren an: Wie werden sie dargestellt? Was sollen sie aussagen? Sind sie realistisch? Was symbolisieren sie?

Andere fragen, die du dir stellen koenntest:
Ist das Cartoon eine "Anekdote"?
Wann wurde es gezeichnet?
Was ist dessen aussage?
Warum hat es der Zeichner gemacht?

Da hab ich erst vor Kurzem was zu gelesen:

Also wichtig ist zu wissen, was überhaupt ein Cartoon ist:

"Cartoons sind Zeichnungen und Zeichnungsfolgen, in denen gesellschaftliche und politische Ereignisse bzw. Zustände oder menschliche Verhaltensweisen auf humorvolle oder satirische Weise dargestellt werden."

Cartoons bedienen sich einer Reihe verschiedener Stilmittel ( stylistic devices):

zb Übertreibung (Hyperbel) oder Symbol (zb Kreuz für das Christentum) oder auch Zitate bzw Metapher

Bei der Interpretation gehst du wie folgt vor:

1.Welche Situation ist im Cartoon dargestellt?
(What situation is depicted in the cartoon?)

Dann sagst du:

The picture shows..
The situation in the cartoon is that of.. this and that

2. Welches sind die zentralen Figuren und Gegenstände im Cartoon und was fällt an ihrer Gestaltung auf?
Which are the central characters and objects in the cartoon and what strikes you with regard to their representation?

Dann kannst du antworten:

The central characters are an employer and his employee. The employer is a big man who covers most of the space, the employee is very thin and you almost fail to notice him..

3. Enthält der Cartoon Text? Wenn ja, welche Informationen liefert dieser? Is there any text included in the cartoon? If so, what information does it give?

- the caption of the cartoon reads..
there is a label on one if the buildings saying...

4. Wann und wo wurde der Cartoon erstmals veröffentlicht? When and where was the cartoon published?
The cartoon was published in the (...) in ... (1989)
The cartoon appeared the first time in..

5. Wie wirkt der Cartoon? What effect does the cartoon have?
The cartoon is very funny. It makes the viewer laugh about the absurd situation.

Wichtig ist auf jeden Fall

Auf welches sozialen, politischen, wirtschaftlichen oder kulturellen Kontexte bezieht sich der Cartoon?
What social, political, economic or cultural contexts does the cartoon refer to?
The situation depicted in the cartoon refers to the elections in ..
the economic crisis in ... the role of the media in ...
In order to understand the cartoon one has to take a closer look at...

Als Zusatzfrage könnte gestellt werden:
Ist the Cartoon überzeugend? Is the cartoon convincing? Why (not)?

I think the cartoon is convincing because the cartoonist ...
To me the cartoon is not convincing because it does not succeed in depicting the complex nature of the problem..

Einfach nur alles beschreiben bis ins kleinste Detail..
Und schon hast du mindestens 3 seiten geschrieben über ein einfaches Cartoon ;)