Deutsch - Interpretation

Kann mir mal bitte jemand helfen ? ich muss eine Textinterpretation über Dietmar von Aist " Slâfest du, friedel ziere? " schreiben!

"Slâfest du, friedel ziere?
man weckt uns leider schiere:
ein vogellîn sô wol getân
daz ist der linden an daz zwî gegân."
"Ich was vil sanfte entslâfen:
nu rüefestu kint Wâfen.

liep âne leit mac niht gesîn.
swaz du gebiutst,daz leiste ich, friuindin mîn."
Diu frouwe begunde weinen.
"du rîtst und lâst mich eine.
wenne wilt du wider her zuo mir?
owê du füerst mîn fröide sament dir!"

Vielleicht wird ja mit der deutschen Übersetzung was?

"Schläfst du noch, mein schöner Geliebter?
Man wird uns leider sehr bald wecken:
ein buntes Vöglein ist
bereits auf einen Lindenzweig geflogen."
"Ich war sehr sanft eingeschlafen:
Jetzt rufst du Mädchen: `O weh`.
Liebe ohne Leid kann es nicht geben.
Was du gebietest, das leiste ich, meine Geliebte."
Die Herrin begann zu weinen.
"Du reitest fort und lässt mich allein.
Wann wirst du wieder zu mir kommen?
O weh, du nimmst meine Freude mir dir fort!"