Menu schließen

Text überprüfen

Frage: Text überprüfen
(14 Antworten)

 
Hallo,
ich habe ein Summary über den Text "The Grave" geschrieben und wollte euch bitten ihn einmal zu lesen und mir Fehler zu sagen - ich bin nicht besonders gut, deswegen einfaches Englisch und bestimmt viele Fehler .
^^

In the story The Grave play the two childrens Miranda and her brother Paul at the cemetery. Miranda and her brother leaped into the pits. Their find Miranda a dove screw head for a coffin and Paul a golden ring. They swapp their findings. After that they leave the cemetery to hunt rabbits or doves. Paul told Miranda, that the first rabbit or dove they will see, would be him. Some time later Paul jill a rabbit with one shot. He began to skin the body and noticed that the rabbit was going to have babies. Miranda is agitated after that detection and don´t want to have the skin. After all, Paul want that Marinda don´t tell anyone that she saw this, because he will get into trouble if she tells anyone.


Danke
GAST stellte diese Frage am 22.11.2007 - 17:22

 
Antwort von GAST | 22.11.2007 - 18:25
hoffe ma das passt...

In the story "The Grave" the children Miranda and Paul play on a grave yard.
Miranda and her brother jump into pits. There Miranda finds a dove srew for a coffin and Paul finds a golden ring. They swap their findings. Afterwards they leave the grave yard for hunting doves and rabbits. Paul tells Miranda that the first dove ore rabbit they see will be his. Later Paul kills a rabbit with one shot. He starts skinning the rabbit until he notices that the rabbit is pregnant. Miranda is in turmoil after that experience and doesn`t want to have the skin anymore. In the end Paul doesn`t want Miranda to tell anyone what she has seen because he will get into a fix therefore.

 
Antwort von ANONYM | 22.11.2007 - 17:31
ganz ehrlich : der ist dir nicht gelungen ... wenn man dir verbesserungsvorschläge geben müsste dann würde ich sagen schreib den nochmal und zwar einfach und verständlich ;)

 
Antwort von GAST | 22.11.2007 - 17:33
ehrlich gesagt wären mir Vorschläge lieber...ich bin noch nie gut in Englisch gewesen und habs auch noch nicht lange...

 
Antwort von GAST | 22.11.2007 - 17:38
kenn die Geschichte zwar nicht, aber versuch das mal kurz n bissl für dich umzuschreiben.. momentchen ;)

 
Antwort von GAST | 22.11.2007 - 17:39
wenn man alle fehler verbessern würde säßen wir hier noch bis übermorgen^^ verfasst man solche texte nich auch eigentlich im simple past?
aber der erste satz müsste glaub ich so lauten :

In the story The Grave the two childrens Miranda and her brother Paul played at the cemetery.

 
Antwort von GAST | 22.11.2007 - 17:42
sry das da so viele Fehler drin sind, aber ich habe englisch erst seit einem Jahr...

 
Antwort von GAST | 22.11.2007 - 17:45
tut mir leid..aber ich steig durch deinen text echt nicht durch.. was willst du denn auf deutsch schreiben?

 
Antwort von GAST | 22.11.2007 - 17:46
ohje..soll ich den ganzen text erläutern?

 
Antwort von GAST | 22.11.2007 - 17:50
naja wie solen wir dir denn helfen wenn wir nich wissen was du sagen willst xDD

 
Antwort von GAST | 22.11.2007 - 17:54
In der Geschichte “the Grav” spielen die Kinder Miranda und Paul auf dem Friedhof. Miranda und ihr Bruder springen in Gruben. Dort findet Miranda einen Taubenschraube für einen Sarg und Paul einen goldenen Ring. Sie tauschen ihre Fundstücke. Danach verlassen sie den Friedhof um Hasen und Tauben zu jagen. Paul sagt Miranda, dass der erste Hase oder Taube die sie sehen ihm gehört. Einige zeit später tötet Paul einen Hasen mit einen Schuss. Er beginnt den Hasen zu häuten und bemerkt das dieser schwanger war. Miranda ist nach dieser Entdeckung aufgewühlt und will die Haut des Hasen nicht mehr. Am Ende will Paul das Miranda niemandem etwas über das erzählt was sie gesehen hat, da er sonst Ärger bekommt.


Falls da jetzt Fehler drin sind, sry, ich hab das jetzt ganz schnell gemacht.

 
Antwort von GAST | 22.11.2007 - 18:01
okkk ich versuch ma nen vernünftigen text hinzukriegen^^
momentchen nur^^

 
Antwort von GAST | 22.11.2007 - 18:18
okk ich habs fasttt .... nur noch bissle geduld^^

 
Antwort von GAST | 22.11.2007 - 18:25
hoffe ma das passt...

In the story "The Grave" the children Miranda and Paul play on a grave yard.
Miranda and her brother jump into pits. There Miranda finds a dove srew for a coffin and Paul finds a golden ring. They swap their findings. Afterwards they leave the grave yard for hunting doves and rabbits. Paul tells Miranda that the first dove ore rabbit they see will be his. Later Paul kills a rabbit with one shot. He starts skinning the rabbit until he notices that the rabbit is pregnant. Miranda is in turmoil after that experience and doesn`t want to have the skin anymore. In the end Paul doesn`t want Miranda to tell anyone what she has seen because he will get into a fix therefore.

 
Antwort von GAST | 22.11.2007 - 18:28
na da danke ich dir doch mal ganz viel für deine mühe! Danke..ich hätte das so nicht hinbekommen.

 
Antwort von GAST | 22.11.2007 - 18:39
naja wie ich seh haste schon ne gute antwort^^

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

52 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN: