inhalt?!
Frage: inhalt?!(7 Antworten)
Hey leute.. ich soll den inhalt von dem lied zusammenfassen, nur irgendwie finde ich da sehr viele wörter nicht! vll. übersetzen kann ichs dann ja.. wär lieb wenn mir wer helfen kann... Ça fait des heures que tu l`attends T`as mal aux os, t`as mal au dos Tu transpires, c`est pas parce qu`il fait chaud Et tu trembles, c`est pas parce que t`as froid Et tu l`attends le salaud Il prend son temps Il sait qu`il aura ton argent Tu ferais n`importe quoi Pour l`avoir ton petit képa1 Tu voudrais la sentir déjà au creux de ton bras La femme de ceux qui n`en ont pas Tu le vois venir de loin C`est ton soleil qui revient Avec sa sale petite gueule d`enculé C`est sûr que, ce mec-là, il va t`arnaquer Mais, déjà tu flippes2 comme un chien De peur qu`il te dise qu`il n`a rien Et quand il tend sa merde avec mépris Tu vas même jusqu`à lui dire merci Tu cours dans une sanisette Et là pour toi c`est la fête Et là avec l`eau de la cuvette Tu prépares ta petite dinette Et quand enfin tu plantes ton pieu Dans ton bras devenu noueux Et que le rouge se mêle au blanc C`est la fin du tourment Tu la sens maintenant au creux de ton bras La femme de ceux qui n`en ont pas Et tu piques du zen3 dans la rue Et déjà tu te souviens même plus Qui t`étais avant, du temps où t`avais des couilles Où t`étais fier, du temps où t`avais même T`avais même des rêves Et tu piques du zen dans la rue J`ai comme envie de te botter le cul Mais j`ai bien trop peur de te casser en deux Tellement que t`as l`air d`un petit vieux Emmène-la au creux de ton bras La femme de ceux qui n`en ont pas Elle est vieille ta femme Elle est trop vieille pour toi ohh... das is so viel.. aber vll. hat ja wer langeweile^^ wär lieb :) danke |
GAST stellte diese Frage am 22.03.2007 - 16:36 |
Antwort von GAST | 22.03.2007 - 16:46 |
boar ist das en schwerer text. ich versuch mal ein bisschen rum, |
Antwort von GAST | 22.03.2007 - 16:47 |
ohh wie lieb danke:) ja es ist echt doof..weil auch vieles umgangssprache und so ist.. |
Antwort von GAST | 22.03.2007 - 16:49 |
wie heißt denn das lied? hab ne idee? |
Antwort von GAST | 22.03.2007 - 16:50 |
des lied heißt au creux de ton bras von mano solo |
Antwort von GAST | 22.03.2007 - 17:04 |
http://www.songtext.net/anmelden.html kannst dich ja mal anmelden. hab ich auch mal vor einiger zeit gemacht. vielleicht nützts auch was |
Antwort von GAST | 22.03.2007 - 17:06 |
ok dankeschön für deine hilfe =) |
Antwort von Schnupi (ehem. Mitglied) | 22.03.2007 - 17:11 |
oder bei golyr.de da gibts texte auch auf deutsch..aber ob da von franz in deutsch is weiß ich nich..aber da kann man ne mail hinschreiben dann suchen die das für einen..soweit ich weiß |
25 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch- Französisches Essay Korrekturlesen (2 Antworten)
- Biographie als Prüfungsstoff: Aufbau und Inhalt? (4 Antworten)
- Brief: Ich stelle mich vor - was kann ich noch schrei ben ? (2 Antworten)
- Futur Composé (7 Antworten)
- "Eröffnung der Friedenskonferenz in Paris" 18.1.1919 (3 Antworten)
- Übersetzen + Inhalt (6 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Französisches Essay KorrekturlesenHallo, es wäre super nett wenn jemand Zeit hätte, mal über mein Essay drüber zu lesen. Ich bin nicht so sicher in der ..
- Biographie als Prüfungsstoff: Aufbau und Inhalt?Hallo allerseits, Ich bräuchte etwas hilfe zum Thema Biographie. Wie baut man eine auf? und Was muss man alles einbauen? +..
- Brief: Ich stelle mich vor - was kann ich noch schrei ben ?also wir haben als hausaufgabe bekommen einen brief auf französisch zu shcrieben mit folgendem inhalt:name,alter,klasse,hobbies(..
- Futur ComposéEs ist eine E-Mail, mit Lücken, in das Futur Composé zu übersetzen. Mit einem Satz komme ich nicht klar. Ce soir, je ..
- "Eröffnung der Friedenskonferenz in Paris" 18.1.1919Ich sollte eine Historischen Kontext zur "Eröffnung der Friedenskonferenz in Paris", die Ansprache des fr. Präsidenten Raymond ..
- Übersetzen + InhaltIch habe das Lied Le balcon de ma cité von Azouz Begag bekommen und soll den Inhalt erklären . Leider ist es auf Französisch ..
- mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS:
- Claude Monet et l'impressionismeInhalt: Biographie von Claude Monet und Kurzbeschreibung des Impressionismus
- Le passé de la RéunionIn diesem kurzen Referat geht es um die Geschichte und die verschiedenen Religionen der Insel "Réunion". Sie ist ein Teil der "..
- Referat Un Secret - Philippe GrimbertReferat über die Beziehung von Maxime zu seinen beiden Söhnen Simon und Francois bzw Philippe. Das Referat ist auf Französisch..
- mehr ...