Menu schließen

hilfe zum englischen text

Frage: hilfe zum englischen text
(14 Antworten)

 
hey ihr also wir sollen einen text schreiben darüber ob es sinnvoll wäre einen shoppingcenter direkt in der nähe von unserem dorf zu haben..meadowhall near straelen a good idea?

dann habe ich auch schon angefangen aber jetzt komm ich i-wie nicht mehr weiter könntet ihr mir das angefangene vielleicht korrigieren und mir bei der fortsetzung helfen?ich schreib sofort den text...sonst sieht das hier alles soo viel aus und mir hilft keiner:-(;-)
GAST stellte diese Frage am 14.01.2007 - 20:24

 
Antwort von GAST | 14.01.2007 - 20:27
Na dann shcick mir ma den Text,
ma sehen was sich machen lässt....

 
Antwort von GAST | 14.01.2007 - 20:28
meadowhall near straelen a good idea?

on the one hand i think it´s a great idea but if you really think on ityou notice that there are many bad arguments too.
there would be much traffic near straelen so it´s very bad for the environment .
besides everyone would have the same clothes,because everyone only would go shopping there,because then you needn´t to drive very long.

also das ist mein angefangener text total schlecht und falsch aber deswegen brauch ich ja auch eure hilfe...ich kann englisch einfach nicht:-(danke im vorraus

 
Antwort von GAST | 14.01.2007 - 20:30
danke schon mal jane:-*

 
Antwort von GAST | 14.01.2007 - 20:33
Oha, sin scho in paar Fehler drin.... Erstens darfste keine Shortforms verwenden, also nicht : It´s sondern : It is...
So, in dem if Satz muss es heißen: if you think about it, you will notice, that there are many bad ( ich würd da net unbedingt bad nehmen...) arguments, too.

 
Antwort von GAST | 14.01.2007 - 20:34
so und jetzt schreib ich euch noch auf deutsch was ich noch gerne schreiben will...aber keine ahnung mehr hab^^und nicht mehr weiterkomm...wär echt superr lieb wenn ihr mir da auch noch helfen könntet...

anderseits wäre es gut für die stadt denn mit der meadowhall würde sie mehr steuereinnahmen bekommen.
außerdem wäre es schön für die jugend weil sie dann immer einkaufen gehen können egal wann.sie haben mehr möglichkeiten um ihre freizeit zu verbringen und man muss nicht mehr so weit mit dem auto fahren.

 
Antwort von GAST | 14.01.2007 - 20:35
nach dem notice kommt kein Komma, sry

 
Antwort von GAST | 14.01.2007 - 20:37
ich würde mit ner kleinen einleitung anfangen... fall nicht mit der tür ins haus!

 
Antwort von GAST | 14.01.2007 - 20:38
danke jane:-*echt nett...
wenn du mir auch noch bei dem rest helfen könntest wär echt lieeb...

 
Antwort von GAST | 14.01.2007 - 20:40
anderseits wäre es gut für die stadt denn mit der meadowhall würde sie mehr steuereinnahmen bekommen.
außerdem wäre es schön für die jugend weil sie dann immer einkaufen gehen können egal wann.sie haben mehr möglichkeiten um ihre freizeit zu verbringen und man muss nicht mehr so weit mit dem auto fahren.
On the other hand would be a good chance for the city to earn more money( wusste ne was steuereinnahmen sind, deswegen hab ich das umschrieben...)On my mind....
so, ich werd jetzt los machen sry, hoffe ich konnt dir ein wenig helfen

 
Antwort von GAST | 14.01.2007 - 20:41
danke für den tip musikfeenzirkus aber was könnte das denn für ne einleitung sein..
ich weiß das ich das alles echt scheiße formuliert hab un so aber ich kanns leider einfach nicht besser:-(wär nett wenn ihr mir dabei noch
helfen könntet..

 
Antwort von GAST | 14.01.2007 - 20:41
oh sry, hatte mir das ner reinkopiert weil ichsnimmer gesehn hab...

 
Antwort von GAST | 14.01.2007 - 20:43
Oh man, ich schreib ner Fehler nei... es muss heißen : on the other hand medowhall...

 
Antwort von GAST | 14.01.2007 - 20:43
danke jane is echt sauuuuu lieeeeb von dir;-):-*
falls ihr noch mehr argumente wisst oder andere formulierungen wisst könnt ihr die auch gerne noch sagen...

 
Antwort von GAST | 14.01.2007 - 20:58
Also,it would be great for the youth, because they could go shopping when ever they want.They have more things to do in their sparetime.An other point is,that you don´t need to drive to long with the car to the nearest shopping center.
Ich geb keine Garantie;)=):P

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: