Menu schließen

barcu hhilfe beim übersetzen..

Frage: barcu hhilfe beim übersetzen..
(7 Antworten)


Autor
Beiträge 0
13
sitz schon seit ewigkeiten mit wörterbuch vor dem lat.
satz "numquam mores, quos extuli, refero; aliquid ex eo, quod composui, turbatur, aliquid es iis, quae fugavi, redit."
bis refero hab ich ja ne ahnung, aber den rest peil ich überhaupt net!Bitte helft mir!wer mir hilft, kann sich auch was wünschen;)
Frage von Narcôtica (ehem. Mitglied) | am 10.09.2006 - 15:13


Autor
Beiträge 1816
4		 Antwort von Phoenix90 | 10.09.2006 - 15:14
na gut,
dann wer dich mal schaun ob des i-wie machbar is!

 
 Antwort von GAST | 10.09.2006 - 15:25
da sag ich nur...ave maria...in extremo

 
 Antwort von GAST | 10.09.2006 - 15:47
sitz schon seit ewigkeiten mit wörterbuch vor dem lat. satz "barcu hhilfe beim übersetzen.."


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von Narcôtica (ehem. Mitglied) | 10.09.2006 - 15:58
haha hab mich halt ma verschrieben....

 
 Antwort von GAST | 10.09.2006 - 16:09
Latien ist die größte [zensiert] die´s gibt... Tja, hab so grad noch ne vier in bekommen, also würd ich keine Hilfe von mir erwarten..! ;P

 
 Antwort von GAST | 10.09.2006 - 16:22
Mach es so wie ich immer:

Jedes Wort einzeln übersetzen und dann alles so zusammensetzten dass es einen sinn ergibt :D. So hab ichs auf eine 3 geschafft... :D


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von Narcôtica (ehem. Mitglied) | 10.09.2006 - 16:25
so mach ichs ja sonst immer hab ja auch keine probleme, aber der satz macht mich echt fertig,die einzelnen wörter ergeben null sinn!und phoenix, der wollte mir helfen, ist wieder weg;(

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Latein-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Latein
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • übersetzen der sätze
    hallo leute! ich brauche hilfe beim übersetzen dieser sätze. könntet ihr mir da bitte helfen? wäre sehr nett von euch♥ 1...
  • Hilfe bei Lateinsatz
    Hey ich hab en text bekommen den ich übersetzen soll...soweit so gut aber leider komm ich beim letzten satz nich weiter......
  • Latinum Prüfung
    Hallo, ich gehe in die 9. Klasse und schreibe demnächst meine Prüfung für das große Latinum. Dazu muss ich eine Rede von Cicero ..
  • Brauche Hilfeee beim Übersetzen !
    Könnt ihe mir helfen diese Sätze zu übersetzen? Ich komme nicht weiter! 1.) Reditu legatorum nuntiato imperator eos consulere ..
  • Curtius Rufus: Historia alexandri Magni
    Hey Leute, ich brauche Hilfe beim Übersetzen vom Kapitel "Der Briewechsel Alexanders mit Darius". Kann mir da jemand helfen? ..
  • deusch ins latein übersetzen
    kann mir das shcnell jemand übersetzen? Tanzen ist träumen mit den Beinen belohnung ist versprochen
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS: