faire faire und laisse faire
Frage: faire faire und laisse faire(14 Antworten)
Was ist der Unterschied, und wann benutze ich was? oder gibt es Signalwörter oder so... |
| GAST stellte diese Frage am 21.05.2006 - 13:05 |
| Antwort von GAST | 21.05.2006 - 13:08 |
würde |
| Antwort von GAST | 21.05.2006 - 13:10 |
der unterschied is das das letzte anders geschrieben wird...mit laisse^^ |
| Antwort von GAST | 21.05.2006 - 15:56 |
@ benedikt: boah du bist ja total witzig...echt mal hat den keiner mehr ahnung von franz als ich? |
| Antwort von GAST | 21.05.2006 - 15:57 |
ja schon aber weiß nich wirklich was dein problem sein soll... |
| Antwort von Hawaiigirly (ehem. Mitglied) | 21.05.2006 - 16:00 |
das heißt ja das gleiche.. und wann du was einsetzen musst, hört man eigenltich schon aus dem satz heraus, wenn es net sogar egal is, welches du nun einsetzen musst^^ |
| Antwort von Hawaiigirly (ehem. Mitglied) | 21.05.2006 - 16:01 |
außerdem würde es "laisseR faire" heißen^^ |
| Antwort von GAST | 21.05.2006 - 16:05 |
Naja wenn du uns sagen würdest, auf welchen Bereich sich das bezieht, könnte ich dir helfen. Politik? Erziehung? Wirtschaft?... |
| Antwort von GAST | 21.05.2006 - 16:05 |
ich glaube faire faire ist eher seltener, weil dopplungen im französischem nicht so gern genommen werden. wir nehmen fast ausschließlich laisser faire. |
| Antwort von matata | 21.05.2006 - 16:06 |
- se laisser faire -- sich gefallen lassen - faire faire -- veranlassen ________________________ e-Hausaufgaben.de - Team |
| Antwort von Hawaiigirly (ehem. Mitglied) | 21.05.2006 - 16:08 |
ja, hab bisher eigentlich auch nur laisser faire benutzt..ähm..matata? was isn das? O_o |
| Antwort von GAST | 21.05.2006 - 16:21 |
hab` auch was gefunden, was mir logisch erscheint: Je le laisse penser que je suis célibataire (ich unternehme nichts gegen diese Einstellung) Je le fais penser que je suis célibataire (ich mache es ihm glauben) |
| Antwort von GAST | 21.05.2006 - 17:19 |
Also ich ahbe mich selber mal schlau gemacht, weil ich euch nichtmal meine Mülltonne geschweige denn ne FRanzarbeit anvertrauenwürde @matata: son stuss habe ich selten gehört laisser faire: zulassen,gestatten faire faire veranlassen |
| Antwort von GAST | 21.05.2006 - 17:20 |
und wieso hast du dich nicht vorher schlau gemacht? |
| Antwort von GAST | 21.05.2006 - 18:07 |
musste die kompetenz prüfen....experten, dass ich nich lache! tolle experten seit ihr,die Messlatte scheint hier ja nich besonders hoch zu hängen....wenn sowas wie matata n experte ist, dann war ich es schon bevor ich auch nur ein Wort französisch gesprochen habe |
285 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch- Französische Sätze kontrollieren (1 Antworten)
- Schreibe morgen arbeit bitte korrigieren bin 7 klasse (5 Antworten)
- Auf Grammatik korrigieren (1 Antworten)
- Text Korrektur Bitte (2 Antworten)
- Text:Vorstellen der eigenen Person - Korrigieren, bitte (0 Antworten)
- Problèmes des jeunes: Text in Französisch (2 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Französische Sätze kontrollierenKönnte sich das jemand anschauen? Wäre echt nett! Danke :) J`ai besoin de dictionnaire de francais. J`ai envie de faire la ..
- Schreibe morgen arbeit bitte korrigieren bin 7 klassesalut J` habite avec mes parents et avec ma soeur dans une maison. Ma soeur a 19 ans. Pendent ton sejour , je vais te montrer ..
- Auf Grammatik korrigierenSalut Hanna, J`ai lu ton e-mail et j`étais très triste et peux fort bien comprendre votre situation. Moi je trouve en ..
- Text Korrektur BitteSalut Hanna, J`ai lu ton e-mail et j`étais très triste et peux fort bien comprendre votre situation. Moi je trouve en ..
- Text:Vorstellen der eigenen Person - Korrigieren, bitteIst das richtig so? und kann man das besser machen? (Ich bin ein Junge): Bonjour cher Luis, Merci beaucoup pour ton email..
- Problèmes des jeunes: Text in FranzösischHey, ich schreibe morgen eine Klassenarbeit in Französisch und ich muss einen Text schreiben zum Thema " Problemen de jeunes". ..
- mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS:
- Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain (2001)Stichpunktartige Klausurvorbereitung zum Film von Jean-Pierre Jeunet beinhaltet: Le caractère d'Amélie La vie d'Amélie La ..
- mehr ...