Menu schließen

hausaufgaben...

Frage: hausaufgaben...
(20 Antworten)

 
hab hier ne latein aufgaben zu machn,....

Übersetze und überlege, welche Funktion die hier gebrauchten Pronominaladjektive haben.
Duae deae ad Herculem venerunt: Altera fuit Voluptas, altera Virtus.
Utraque putabat Herculem consilio et auxilio suo egere. Neutram ille antea viderat. Utrius deae consilium Herculi placuit? Neutri deae statim paruit, sed diu secum cogitabat.

Übersetze:
Caesare occiso Augustus dictaturam non recepit.
Cum Caesar occisus esset,Augustus dictaturam non recepit.
Postquam Caesar occisus est,Augustus dictaturam non recepit.
Quod Caesar occisus est,Augustus dictaturam non recepit.
Quamquam Caesar occisus est,Augustus dictaturam non recepit.


Danke an den Helfer.
GAST stellte diese Frage am 09.03.2006 - 14:44

 
Antwort von GAST | 09.03.2006 - 14:47
ich
hab leider kein latein sonst würde ich dir furchtbar gerne helfen

 
Antwort von GAST | 09.03.2006 - 14:49
ich hab schon latein...aber öhm...joa^^

 
Antwort von GAST | 09.03.2006 - 14:50
was hastn für nen lateinbuch?


Autor
Beiträge 144
0
Antwort von Coolborsti | 09.03.2006 - 14:50
das heißt

Kumm Cäsar, alles isst, Augustus weigert sich, er hat keinen Appetit!

(kleiner Spaß *gg* )

Ich hoffe, du verstehst auch mal an Spaß!

Gruß Coolborsti!

 
Antwort von GAST | 09.03.2006 - 14:52
lol, Salvete, lektion 35 übung 2 und 3

 
Antwort von GAST | 09.03.2006 - 14:53
hm..okay....also ich guck immer im internet nach übersetztungen

 
Antwort von GAST | 09.03.2006 - 15:05
so langsam müssten doch eigentlich die ersten lösungen da sein......

 
Antwort von GAST | 09.03.2006 - 15:07
oder auch einfach mal nciht
wieso machstes eig nich alleine?

 
Antwort von GAST | 09.03.2006 - 15:10
ich brauch was richtiges, sonst bringt mein lehrer mich um, ich machs schon zum dritten mal und immer noch falsch, ICH HASSE LATEIN!

 
Antwort von GAST | 09.03.2006 - 15:11
steht da wirklich Utraque putabat? oder doch eher putabant?

 
Antwort von GAST | 09.03.2006 - 15:14
jo, putabat (20dingsbums Zeichen)

 
Antwort von GAST | 09.03.2006 - 15:14
durch caesars tötung nahm augustus die diktatur nicht an.
als caesar getöte wurde ..... ( der rest is wie oben)
nachdem caesar getötet wurde .... (wieder wie oben)
weil caesar getötet wurde ... (und nochmal)
beim letzten bin ich mir nich so ganz sicher, aber könnte gut: obwohl caesar getötet wurde ... ( und der rest wieder wie oben)

 
Antwort von GAST | 09.03.2006 - 15:15
du hast das schonmal gemacht?
dann schreib doch deine Lösungen rein und ich korrigier das *g* oder schau mal was da so falsch ist.. es geht viel schneller dann

 
Antwort von GAST | 09.03.2006 - 15:18
**FrUcHtZwErG** hat bei allen Übersetzungen Recht Quamquam heißt "obwohl"

 
Antwort von GAST | 09.03.2006 - 15:19
ne, geht leider nicht, ich hab das nicht mehr, der lehrer hat die mitgenommen. @fruchtzwerg also 15 credits haste schon verdient, fehlt nur noch die übersetzung vom oberen dings

 
Antwort von GAST | 09.03.2006 - 15:23
Das erste kann auch heißen:

Nach Caesars Tod, nahm Augustus die Diktatur nicht an.

 
Antwort von GAST | 09.03.2006 - 15:25
kann nicht irgenteiner noch den ersten teil übersetzen, meinetwegen reicht auch nur eine übersetzung.

 
Antwort von GAST | 09.03.2006 - 15:26
cool danke....... ^^
und wie krieg ich meine credits jez? ^^ mhhhhh

 
Antwort von GAST | 09.03.2006 - 15:28
in dem du den ersten teil noch übersetzt, oder.....

 
Antwort von GAST | 09.03.2006 - 15:30
wieso, 15 ha ich mir ja doch schon verdient..... :(

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Latein-Experten?

13 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Latein
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Pheadrus (Der Fuchs und der Storch)
    Ich finde keine Stilmittel in der Pheadrus Fabel (Der Storch und der Fuchs). Da ich die Stilmittel unbedingt bis morgen brauche ..
  • Latein-Nachhilfe
    Ich gebe zwei Mädels Nachhilfe in Latein. Momentan übersetzen wir immer nur Texte aus dem Buch bzw. helfe ihnen bei den ..
  • Ovi ars amatoria: Übersetzen?
    Wie übersetzt man diesen satz? hab ich das richtig gemacht? Illo saepe loco desunt sua verba diserto, Resque novae veniunt, ..
  • haec amo ?
    hallöchen(: alsooo. mein bruder hatte heute sein erstes mal latein. und ich helfe ihm bei den hausaufgaben und wir kommen ..
  • Hannibal Übersetzung - bitte helfen
    Hallo e-hausaufgaben-Community, ich weiß, dass ich meine Hausaufgaben selber machen soll. Aber ich bekomms nicht auf die Reihe..
  • Daedalus und Icarus
    Abend, bräuchte mal bitte ganz dringend Hilfe :s Bin in Latein echt schlecht... und hab `ne Hausaufgaben für morgen. ..
  • mehr ...