spanisch hilfe-brief schreiben
Frage: spanisch hilfe-brief schreiben(25 Antworten)
ich muss meinem austauschschüler einen brief schreiben und um ehrlich zu sein würde ich das alleine machen,würd ich sicher 2 stunden dran sitzen und ich muss meine praktikumsmappe fertigmachen...kann mir einer |
| Frage von SuGaR_girl | am 02.03.2006 - 17:12 |
| Antwort von GAST | 02.03.2006 - 17:13 |
was |
| Antwort von GAST | 02.03.2006 - 17:15 |
ohne jetzt zu lesen, lass mich raten. einen brief an deinen austauschschüler. richtig?! |
| Antwort von SuGaR_girl | 02.03.2006 - 17:16 |
hm also ich wollt nur kurz schreiben : hey sergio,wollt dir nur nochmal sagen,dass ich den flug schon gebucht hab und am 4.april nach allicante fliege.werd dir dann noch genauer sagen wann ich ankomme.hast du msn oder icq?würd dich nämlich gern mal kennenlernen bevor ich zu dir fliege XD ... liebe grüße bla blubb ^^ also wie gesagt is net lang nur jetzt müsste ich 109314276 mal das wörteruch aufschlagen und ich hab noch arg viel zu tun |
| Antwort von SuGaR_girl | 02.03.2006 - 17:17 |
hehe richtig anna ^^ ich hab letztens schon einen geschrieben nur halt hälfte auf spanisch und dann hatte ich kein bock mehr und hab das auf englisch geschrieben und ich glaub der hat mich nicht verstanden o_O |
| Antwort von GAST | 02.03.2006 - 17:18 |
nee sorry, da kann uich dir nich helfen, is mein spanisch noch zu schlecht für. |
| Antwort von SuGaR_girl | 02.03.2006 - 17:19 |
:( hm trotzdem danke...dann schreib ich dem auf englisch...ich mein wer bitteschön kann kein englisch? o_O |
| Antwort von GAST | 02.03.2006 - 17:22 |
ich würde dir den brief übersetzen aba ich kann kein spanisch. un hast du jetzt nen geschenk für ihn gefunden?! |
| Antwort von SuGaR_girl | 02.03.2006 - 17:37 |
Hola Sergio He escrito un email hace 3 semanas. He reservado el vuelo a allicante desde 4.Abril hasta 26.Abril. Espero que esto ande bien... ^^ Lamento mi español malo :( Puede tu enviarme su ICQ número o msn... Saludos Bella P.S:Le he enviado cuadros de mí! :) okay ^^ ich habs selber versucht...vielleicht ist es ja einfach zu korregieren... ;) weil ich will ihn ja net ganz mit meinen spansichkentnissen erschrecken *g* Ne ich hab ihm noch nix gekauft...mach das kurz bevor ich fliege ^^ muss ihn doch erstmal richtig kennenlernen |
| Antwort von GAST | 02.03.2006 - 17:41 |
hört sich gut an *lol* bin aber voll die niete ;-) wende dich sonst mal an mary88 die hat mir in spansich öfters schon geholfen.... ;-) |
| Antwort von SuGaR_girl | 02.03.2006 - 17:41 |
ja?oh dankeschön mach ich mal ^^ |
| Antwort von GAST | 02.03.2006 - 17:44 |
lass mir mal nen paar minuten zeit .. ich kanns auch ansatzweise udn find sicher nen paar fehler... was willst mit he sagen? die spanier lassen nämlich ich du er sie es etc vor den verben weg ... |
| Antwort von SuGaR_girl | 02.03.2006 - 17:45 |
mit he will ih sagen "ich habe...." |
| Antwort von GAST | 02.03.2006 - 17:46 |
was willst du mit dem ersten satz ausdrücken? |
| Antwort von GAST | 02.03.2006 - 17:46 |
tengo .. =ich habe ^^ tener haben und konjugiert tengo ...... ich gugg mal eben rein sek |
| Antwort von GAST | 02.03.2006 - 17:47 |
erster satz : ich habe dir vor 3 wochen geschriebn? |
| Antwort von SuGaR_girl | 02.03.2006 - 17:47 |
nein nein ^^ ich mein die vergangenheit...z.B ich habe dir den brief geschickt... |
| Antwort von SuGaR_girl | 02.03.2006 - 17:48 |
ja ja genau ^^ ............... |
| Antwort von GAST | 02.03.2006 - 17:50 |
also, du willst sagen, du hast ihm vor drei wochen schon nen brief geschickt....hat er darauf geantwortet oder blieb der unbeantwortet? und dann willst du sagen, dass du den flug reserviert hast? |
| Antwort von GAST | 02.03.2006 - 17:50 |
Espero que esto ande bien... was willst du damit sagen .. ich hoffe was? |
| Antwort von SuGaR_girl | 02.03.2006 - 17:51 |
hey luzero ^^ ne der hat nicht geantwortet...ich hab ja auch nur ein satz auf spanisch geschrieben und den rest auf englisch...ich denke entweder hat er sie net bekommen oder er hat es nicht verstanden weil die in spanien(sagt mein spanischleher)nur sehr schlecht englisch sprechen.... |
Verstoß melden
5744 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Spanisch- Spanisch - Texte schreiben - Verknüpfungswörter (2 Antworten)
- Spanisch GFS (1 Antworten)
- Entschuldigung auf Spanisch? (20 Antworten)
- Peru Brief auf Spanisch (1 Antworten)
- Spanisch: Facharbeit - Korrektor gesucht (7 Antworten)
- spanisch text korrigieren (0 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Spanisch - Texte schreiben - VerknüpfungswörterIch suche Connectores, damit ich, wenn ich einen text auf Spanisch verfasse, die Sätze besser Verknüpfen kann.
- Spanisch GFSIch muss für mein Spanisch- Portfolio/GFS verschiedene Themen behandeln und bei 2 Sachen komm ich nicht so wirklich weiter. ..
- Entschuldigung auf Spanisch?Hallo leute, könnte mir bitte einer eine entschuldigung auf Spanisch schreiben? :( Meine Lehrerin hat angeordnet das jeder ..
- Peru Brief auf SpanischHey Leute wisst ihr wie ich einen Brief auf Spanisch schreiben kann!? Kann mir bitte jemand helfen? LG
- Spanisch: Facharbeit - Korrektor gesuchtGuten Abend, ich schreibe meine Facharbeit in Spanisch und habe folgendes Problem. Ich muss 1/3 auf Spanisch schreiben und ..
- spanisch text korrigierenich spreche selber kein spanisch und wollte einen song auf spanisch schreiben, ist aber schwerer als ich gedacht habe. kann da ..
- mehr ...