Korrigiert das mal bitte!^^
Frage: Korrigiert das mal bitte!^^(5 Antworten)
Hi, kann mir bitte jemand diesen Text korrigieren, da ich mich ziemlich sicher bin, dass das mit den Zeiten alles voll nicht stimmt.^^ Bin halt sehr schlecht in Franze^^...also das wäre mir echt eine sehr große Hilfe. Zur Info, das ist ne Inhaltsangabe und soll in der Vergangenheit geschrieben sein.^^ Le texte a comme titre "Tout est fini entre nous" et a été écrit par Francois Sagan. Le texte est extrait d"un roman. Le sujet du texte est un problém de relation. L"auteur raconte un événement de trois personne, qui ont un probléme de relation. Dominique et Bertrand sont sont une couple d armoir. Dominique et Luc,l"oncle de Bertrand, passent ensemble 15 jours merveilleux sur la côte d"Azur. Mais Dominique rentre à Paris et retrouvai Bertrand au café. Bertrand a su de la vacances avec Luc et a demande une eplication de Dominique. Il a dit qu"il est pas un type à partager et veut un décision de Dominique. Dominiqe a explique à Bertrand qu"elle etait vraiment malheureuse et elle n"a pas peut. Bertrand a désolé et dit qu"ils ont restent bons amis. Il a promettre à Dominique qu"elle a ds ennuis, il est là. Ils ont tous deux envie de pleurer. Dominique levée et l"embrassai légérement. |
GAST stellte diese Frage am 18.10.2005 - 20:49 |
Antwort von GAST | 18.10.2005 - 20:51 |
Bertrand sont sont das muss doch anders heißen oder? ok, |
Antwort von GAST | 18.10.2005 - 20:52 |
franz echt nicht mein fach kann ich dir garnich helfen sorry |
Antwort von GAST | 18.10.2005 - 20:53 |
Dann antworte doch nicht so einen scheiß -.- |
Antwort von GAST | 18.10.2005 - 20:54 |
sorry hab zwar schon 4 jahre franz. aber hab trotzdem keinen plan |
Antwort von GAST | 22.10.2005 - 19:28 |
Brauchst du das noch? Wenn ja, korrigiere ich"s dir und schicke es. OK? |
18 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch- Korrektur Übersetzung Fra-De (3 Antworten)
- text korrigieren (1 Antworten)
- Französischer Text, bitte korrekturlesen! (0 Antworten)
- Kurzbilderzählung, wo sitzen die 2 Fehler (2 Antworten)
- ist dieser Text so gut oder muss noch was korrigiert werden? (0 Antworten)
- Bitte um Korrektur: Bewerbung auf Französisch (0 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Korrektur Übersetzung Fra-DeUnser Französisch Lehrer korrigiert unsere Texte nicht, deswegen schaut doch mal bitte drüber. /images/smilies/book.gif ..
- text korrigierenhallo, ich hab folgenden text geschrieben und bräuchte jemand der ihn kurz durchliest und korrigiert? Ma femme idéale ..
- Französischer Text, bitte korrekturlesen!Hallo, das ist mein text über meinen Traumberuf, bitte sieht ihn euch doch mal an und korrigiert meine Fehler, das wäre wirklich..
- Kurzbilderzählung, wo sitzen die 2 FehlerMöchte eine Arbeit neu überarbeiten und die Sätze hier noch mal korrigiert wissen. Habe die Benotung 2 erhalten aber man kann ..
- ist dieser Text so gut oder muss noch was korrigiert werden?Histoire Déjà dans l`antiquité était peuplé Ile de la Cite à Paris et était valable comme la ville de l`empire romain en Gaule..
- Bitte um Korrektur: Bewerbung auf FranzösischHallo, ich schreibe morgen eine Französischarbeit und unser Thema ist "Bewerbung auf Französisch". Hier habe ich eine ..
- mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS:
- Gedicht : "Ah, Paris ..."Selbstgeschriebenes Gedicht über eine unglückliche Liebe in Paris. Garantiert fehlerfrei (bereits von Lehrerin korrigiert)
- La région Rhône - AlpesDas ist ein Referat über die Region Rhône - Alpes. Sprechzeit ist etwa 15-20 min. die Grammatik ist auf alle Fälle richtig, da ..
- mehr ...