Menu schließen

Korrigiert das mal bitte!^^

Frage: Korrigiert das mal bitte!^^
(5 Antworten)

 
Hi, kann mir bitte jemand diesen Text korrigieren, da ich mich ziemlich sicher bin, dass das mit den Zeiten alles voll nicht stimmt.^^ Bin halt sehr schlecht in Franze^^...also das wäre mir echt eine sehr große Hilfe. Zur Info, das ist ne Inhaltsangabe und soll in der Vergangenheit geschrieben sein.^^


Le texte a comme titre "Tout est fini entre nous" et a été écrit par Francois Sagan.
Le texte est extrait d"un roman. Le sujet du texte est un problém de relation.
L"auteur raconte un événement de trois personne, qui ont un probléme de relation. Dominique et Bertrand sont sont une couple d armoir.
Dominique et Luc,l"oncle de Bertrand, passent ensemble 15 jours merveilleux sur la côte d"Azur.
Mais Dominique rentre à Paris et retrouvai Bertrand au café.

Bertrand a su de la vacances avec Luc et a demande une eplication de Dominique. Il a dit qu"il est pas un type à partager et veut un décision de Dominique. Dominiqe a explique à Bertrand qu"elle etait vraiment malheureuse et elle n"a pas peut. Bertrand a désolé et dit qu"ils ont restent bons amis. Il a promettre à Dominique qu"elle a ds ennuis, il est là. Ils ont tous deux envie de pleurer. Dominique levée et l"embrassai légérement.
GAST stellte diese Frage am 18.10.2005 - 20:49

 
Antwort von GAST | 18.10.2005 - 20:51
Bertrand sont sont

das muss doch anders heißen oder? ok,
ich gebs zu, ich hab frannz auch erst ein jahr, aber ich hät gesagt das heißt: sont etes...oder so ähnlich

 
Antwort von GAST | 18.10.2005 - 20:52
franz echt nicht mein fach kann ich dir garnich helfen sorry

 
Antwort von GAST | 18.10.2005 - 20:53
Dann antworte doch nicht so einen scheiß -.-

 
Antwort von GAST | 18.10.2005 - 20:54
sorry hab zwar schon 4 jahre franz. aber hab trotzdem keinen plan

 
Antwort von GAST | 22.10.2005 - 19:28
Brauchst du das noch? Wenn ja, korrigiere ich"s dir und schicke es. OK?

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS:
  • Gedicht : "Ah, Paris ..."
    Selbstgeschriebenes Gedicht über eine unglückliche Liebe in Paris. Garantiert fehlerfrei (bereits von Lehrerin korrigiert)
  • La région Rhône - Alpes
    Das ist ein Referat über die Region Rhône - Alpes. Sprechzeit ist etwa 15-20 min. die Grammatik ist auf alle Fälle richtig, da ..
  • mehr ...