Menu schließen

Kurzbilderzählung, wo sitzen die 2 Fehler

Frage: Kurzbilderzählung, wo sitzen die 2 Fehler
(2 Antworten)


Autor
Beiträge 53
0
Möchte eine Arbeit neu überarbeiten und die Sätze hier noch mal korrigiert wissen.

Habe die Benotung 2 erhalten aber man kann es nicht oft genug lernen.

Oje hoffentlich wird`s verständlich ...Soll Bildergeschichte in 5 Sätzen erzählen!
meine 5 Sätze lauten so:

Il voit le nouveau Palais.
Il commande quelque Chose à boire.
Il demande à quelqu ´ un quelqu Chose
Il voit pout Saint bénézet
Il va par la rue commercante ( dieses letzte Wort weiß ich nicht zu übersetzen und warum es unterstrichen wurde mit Fragezeichen )
an 2 Stellen muss sich ein Fehler eingeschlichen haben. Denn ich bekam nur 6 von 10 Punkten.
Die Bildchen kann ich hier nicht einsetzen

Es grüßt - Pauken -
Frage von Pauken | am 16.03.2018 - 05:40


Autor
Beiträge 2581
492		 Antwort von Ratgeber | 16.03.2018 - 17:14
  • Il voit le nouveau Palais.
    -> ok
  • Il commande quelque chose à boire.
  • Il demande quelque chose de quelqu’un
  • Il voit pout Saint Bénézet (meinst Du vielleicht pont Saint Bénézet?)
  • (Du meinst wahrscheinlich Einkaufsstraße/Einkaufsmeile)
    Il va à la rue commerçante – Er geht zur Einkaufsstraße/Einkaufsmeile
    Il va par la rue commerçante – Er geht durch die Einkaufsstraße/Einkaufsmeile


Autor
Beiträge 53
0		 Antwort von Pauken | 16.03.2018 - 18:14
Liebe Ratgeberin, danke , ja es klappt noch nicht so gut.
Mit dem hübschen C muss ich noch arbeiten. Es ist nicht leicht ,aber ich lerne gern. Gruß Pauken !

Nun , dann wird ich mal weitermachen

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

124 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN: