Menu schließen

BITTE HELFT MIR! interpretation

Frage: BITTE HELFT MIR! interpretation
(15 Antworten)

 
hi....ich weiß einfach nicht mehr weiter :( ....bitte helft mir....ich kann aus dieser strophe (Strophe 6, von H.M. Enzensbergers „geburtsanzeige“) einfach nix herauslesen....und ich brauch das bis morgen...es geht wie gesagt um diese strophe


Wenn nicht das Bündel das da jault und greint
die Grube überhäuft, den Groll vertreibt.
Was wir ihm zugerichtet, kalt zerrauft,
mit unerhörter Schrift die schiere Zeit vertreibt
ist es verraten und verkauft

dankee.....!
GAST stellte diese Frage am 02.10.2005 - 23:25

 
Antwort von GAST | 02.10.2005 - 23:26
das
ist aber kein ottonormalschulniveau, oder ?

 
Antwort von GAST | 02.10.2005 - 23:27
was ? red so das ichs versteh oda lass es...*hmpf*


Autor
Beiträge 2977
1
Antwort von sternchen_88de | 02.10.2005 - 23:27
keine Ferien? morgen kein frei? ist doch feiertag xD

zur frage: google vllt

 
Antwort von GAST | 02.10.2005 - 23:28
ach ich bin aus wien.....und google hab ich schon..wozu gibt es dann so ein forum wenns google gibt? o_O

 
Antwort von GAST | 02.10.2005 - 23:29
lieber topflappen als sich die finger zu verbrennen

 
Antwort von GAST | 02.10.2005 - 23:30
dank das hilft mir auch nicht weiter.....:(


Autor
Beiträge 2977
1
Antwort von sternchen_88de | 02.10.2005 - 23:30
achso okay, dann versuch ich dir mal zu helfen...mom, ich poste gleich wieda xD

 
Antwort von GAST | 02.10.2005 - 23:30
Ja.... das reimt sich!^^


Autor
Beiträge 657
3
Antwort von nerva | 02.10.2005 - 23:30
Könntest du mal das ganze Gedicht posten? Weil ohne Zusammenhang ist es verdammt schwer

 
Antwort von GAST | 02.10.2005 - 23:31
Wenn dieses Bündel auf die Welt geworfen wird,
die Windeln sind noch nicht einmal gesäumt.
Der Pfarrer nimmt das Trinkgeld eh er´s tauft
doch seine Träume sind längst ausgeträumt.
Es ist verraten und verkauft.
Wenn es die Zange noch am Schädel packt,
verzehrt der Arzt bereits das Huhn das es bezahlt.
Der Händler zieht die Tratte und es trieft,
von Tinte und von Blut, der Stempel prahlt.
Es ist verzettelt und verbrieft.

Wenn es im süßlichen Gestank - der Klinik plärrt,
beziffern die Strategen schon den Tag
der Musterung des Mords - der Scharlatan,
drückt seinen Daumen unter den Vertrag.
Es ist versichert und vertan.

Noch wiegt es wenig, hässlich rot und zart,
wieviel es netto abwirft welcher Richtsatz gilt
Was man es lehrt und was man ihm verbirgt,
die Zukunft ist vergriffen und gedrillt.
Es ist verworfen und verwirkt.

Wenn es mit krummer Hand die Luft noch fremd begreift
steht fest was es bezahlt für Milch und Telefon.
Der Gastarif, wenn es im grauen Bett erstickt
und für das Weib das es dann wäscht, der Lohn.
Es ist verbucht, verhängt, verstrickt.

Wenn nicht das Bündel das da jault und greint
die Grube überhäuft, den Groll vertreibt.
Was wir ihm zugerichtet, kalt zerrauft,
mit unerhörter Schrift die schiere Zeit vertreibt
ist es verraten und verkauft

 
Antwort von GAST | 02.10.2005 - 23:32
das jaulende bündel interpretier ich als Baby :D


Autor
Beiträge 2977
1
Antwort von sternchen_88de | 02.10.2005 - 23:32
also ich würde jetzt aus der stophe einfach mal so sagen, dass eventuell kinder die zukunft sind, sprich, dass sie etwas bewirken sollen, dass sie etwas positiv verändern sollen bzw. sogar etwas beenden sollen...

 
Antwort von GAST | 02.10.2005 - 23:36
@sternchen danke ;)


also das gedich stammt aus dem jahr 1957 und in dem deutschbuch gibt es shcon eine interpretation, aber eben eine unvollständige und meine aufgabe is halt die letzten drei strophen fertig zu interpretiern...mh.....


Autor
Beiträge 657
3
Antwort von nerva | 02.10.2005 - 23:36
Die Grube könnte sowohl das Dunkel der Welt in welche das Baby geboren wurde sein, als auch der Graben der zwischen den Eltern besteht, obwohl dann die dritte Zeile nimmer dazu passt.

 
Antwort von GAST | 02.10.2005 - 23:38
hm...das mit der grube is gut....

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Deutsch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Deutsch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: