Schnelle Hife wird benötigt!

denkst du hier macht sich einer die mühe und übersetzt den text?

mach die übersetzung doch einfach stück für stück mit wörterbuch...dauert zwar,abba du hast se selbst gemacht...ich mach meine übersetzungen auch selbst,auch wenn ich nur selten übersetzten muss...kannst ja was weiß ich dabei laufen ham damit´s net so langweilig wird...selber machen is abba immernoch besser wie machen lassen...es geht doch um deine leistung, um dein können nicht umd die leistung der anderen! du machst des ja im endeffekt auch für dich selbst!

naja sollte sich schon wer die mühe machen - sonst wär diese site ja unnötig...


aba pat, wieso versuchst dus net selber? is ja 1. ne übung und 2. is es ne übung..


naja gruß isi

na gut....jetzt hat sich scho jemand die mühe gemacht....bin trotzdem weiterhin der meinung das man die sachen alleine machen soll -.-

Le 11.9.2005 autour de 18 heures notre voyage linguistique après des Vichy a commencé. Autour de cette heure traffen nous à l"aéroport, le vol réel nous sommes toutefois commencés seulement autour de 20:30 heures. 5 Minutes devant six heures je suis arrivé avec ma famille, où déjà beaucoup de mes collègues d"école ont attendu. Notre les deux être aussi à l"intérieur déjà là. Ensuite nous avons obtenu nos billets de la femme professeur. Peu de minutes plus tard nous livraison nos valises avec le Austriaschalter. Ensuite, nous avons pris congé de nos familles et allé au secteur pour les passagers. Là, nous sommes allés dans à beaucoup d"affaires et à quelques-des de nous avons acheté encore un cadeau pour leur famille d"hôtes. Nous nous sommes allés par la barrière et de 20:30 heures avons augmenté dans l"avion, à Lyon avons apporté. c"était un petit avion. Après deux heures de vol, nous avons apporté nos valises et avons attendu notre autobus qui devrait nous aller après des Vichy. Mais l"autobus venait trop tard pendant deux heures. Alors bekann lui aussi encore pleuvoir. Nous pouvions enfin augmenter de 12:30 heures dans l"autobus. Enfin, nous arrivions très fatigué autour de 4:30 dans les Vichy, où nos parents d"hôte nous ont apportés. En plus des excursions dans d"autres plus petites villes, nous sommes allés avec l"autobus. Mais les excursions qui ont sattgefunden dans les Vichy ont entrepris nous à pied, puisque le Vichy est une petite ville. Remerciement à l"avance! J"espère lui peux quelqu"un m"aider! Ciao

so jetzt mal was gutes trinken gehen