LOGIN | NEU REGISTRIEREN

Schule > Französisch > Grammatik und Vokabeln > Die betonten Personalpronomen

Die betonten Personalpronomen

Beispiel:
Pour moi un café et pour toi? Für mich einen Kaffee und für dich?

Formen:
j'ai le plan c'est moi qui ai le plan
tu as le plan c'est toi qui as le plan
il a le plan c'est lui qui a le plan
elle a le plan c'est elle qui a le plan
nous avons le plan c'est nous qui avons le plan
vous avez le plan c'est vous qui avez le plan
ils ont le plan c'est eux qui ont le plan
elles ont le plan c'est elles qui ont le plan

Gebrauch:
Moi, toi, lui usw. stehen nach Präpositionen.

Beispiele:
Le café, c'est pour toi? Ist der Kaffee für dich?
Elle va au restaurant avec moi? Sie geht mit mir ins Restaurant.
Ils vont au restaurant sans toi? Sie gehen ohne dich ins Restaurant.
Moi, toi, lui usw. werden alleinstehend gebraucht (d.h. nicht in Verbindung mit dem Verb, weshalb sie auch unverbundene Personalpronomen heißen) und nach être bzw. c'est das/es ist und ce sont das/es sind.

Beispiele:
Qui est l? Wer ist da?

C'est moi. Ich bin's.
Die betonten Personalpronomen werden oft in Verbindung mit der Hervorhebungsform c'est....qui gebraucht.

Beispiele:
C'est moi qui.... Ich (bin es, der)....

= betontes ich.
Im Unterschied zum Deutschen werden im Französischen Satzteile nicht durch die Betonung hervorgehoben, sondern durch besondere Hervorhebungsformen: C'est.....qui.... steht dann, wenn der Schwerpunkt der Aussage das Subjekt ist.

Beispiel:
C'est moi qui fais les courses. Ich bin es, der/die einkauft.

Download: PDF, DOC