B. Schwaiger Wie kommt das Salz ins Meer: Synonyme gesucht

Ich weiß auch nicht, warum der Arzt zwei Mal das gleiche sagt, einfach mit anderen Worten. Vielleicht hat die Patientin beim Satz:"Machen Sie sich unfrei", ja etwas verwirrt geschaut und sich gewundert über die seltsame Ausdrucksweise des Arztes. Deshalb hat er dann noch Klartext gesprochen:"Ziehen Sie sich an."

Weisst du, was der Arzt und die Patientin für ein Verhältnis zueinander haben? Ist es möglich, dass er sich einen Scherz erlaubt mit ihr und das, was er vorher gesagt hat: "Machen Sie sich frei..." nun ins Gegenteil verkehrt?
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

die Patientin sagte dem Arzt ,dass sie verrueckt ist. Der Arzt hat die Diagnose nicht beestaetigt. Sie war schwanger, aber hier wess man das noch nicht. Der Arzt sagte vor dem Unterschuchen ZITTAT " Machen sie sich frei",sagt der Arzt er meint: Kleid und alles uebrige ausziehen. Tut das weh?Nein, Und das? Auch nicht, und jetzt [...]. Jetzt tut es gut. Er wird rot!das sagt man nicht....." ENDE des ZITATES
. Vielleicht scherzt der Arzt. Sie hat ihm geagt: In der letzter Zeit ist mein Mann beunruhigt, weil ich jeden Tag "jeden Tag das Gegenteit von dem sage, was ich am Vortag behaupotet habe. ... Vielleich darum sagt der Arzt Gegenteil. Aber ist der SATZ MACHES SIE SICH UNFREI sehrt seltsam, selten oder veraltet? Ich muss aehnlichen Satz in der Zielsprache finden.