Könnt Ihr mir folgendes übersetzen?
Frage: Könnt Ihr mir folgendes übersetzen?(10 Antworten)
Hi! könnt Ihr mir bitte folgendes übersetzen: Sehr geehrte Frau Nobs, wunschgemäß übermittle ich Ihnen das Angebot als Anlage. Wenn einer mir das schnell übersetzen könnte, würde ich mich sehr freuen, ich brauche es ziemlich dringend. Danke... |
| GAST stellte diese Frage am 23.07.2005 - 11:25 |
| Antwort von gabbasniper (ehem. Mitglied) | 23.07.2005 - 11:25 |
is |
| Antwort von GAST | 23.07.2005 - 11:26 |
ich brauche das ganze auf ENGLISCH! |
| Antwort von GAST | 23.07.2005 - 11:28 |
neeeeeee ! du bist nicht die die du vorgibst zu sein ! denn dein foto ist FAKE ! EINFACH NUR FAKE ! Jaja, ich hab sie in echt gesehn. Besser gesagt hab ich sie Bei Sakirsoft zuhause gesehn. UND SIE IST DEFINITIV NICHT die person auf dem bild. |
| Antwort von GAST | 23.07.2005 - 11:30 |
was hat das bild jetz mit dem text den sie übersetzt haben will zu tun? |
| Antwort von GAST | 23.07.2005 - 11:31 |
nix, ich helf keinem fake. Vor allem nicht ihr.  |
| Antwort von GAST | 23.07.2005 - 11:31 |
Mennnnoooo kann mir das keiner übersetzen  |
| Antwort von gabbasniper (ehem. Mitglied) | 23.07.2005 - 11:32 |
ich hab ferien, dann übersetz ich doch nix... |
| Antwort von GAST | 23.07.2005 - 11:34 |
Büüüddddeeee ist doch extrem wichtig. Bin auf der arbeit und brauche es dringend übersetzt |
| Antwort von GAST | 23.07.2005 - 11:34 |
www.babelfish.altavista.com |
| Antwort von GAST | 23.07.2005 - 11:41 |
Danke kitty064. dein tipp war gold wert. :-) |
255 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch- Übersetzung: planning and operations (4 Antworten)
- kurze übersetzung (4 Antworten)
- Englisch Übersetzen (4 Antworten)
- Englisch: Übersetzung (4 Antworten)
- satz übersetzen(englisch) (4 Antworten)
- Wulff vor dem Türkischen Parlament in Ankara: Würdigung? (7 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Übersetzung: planning and operationsHallo! Wie könngte man folgendes Übersetzen: ... alow rapid global planning and operations. Gruß FS
- kurze übersetzungkönnte mir bitte irgendwer folgendes übersetzen? "Laugh at the thought of eating ludes" eigentlich bräucht ich nur eine ..
- Englisch ÜbersetzenKann mir jemand diesen Satz richtig übersetzen:) Danke Neighbors use and venerate guns to the detriment of developing their own..
- Englisch: ÜbersetzungHallo! Ich möchte diesen simplen Satz ins englische übersetzen: Ist dort ein freier Platz für mich? (z.B. Kino) Kann ..
- satz übersetzen(englisch)wie würdet ihr diesen satz ins deutsche übersetzen? The non-gun-related suicide rate in the US is consistent with the rest of ..
- Wulff vor dem Türkischen Parlament in Ankara: Würdigung?Hallo, mich würde mal interesieren wie ihr folgendes übersetzen würdet: Beide Länder verbinde eine gemeinsame Geschichte in ..
- mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS:
- Egypt - the Nile and the OasisEgypt (Ägypten) Gliederung: 1. The Nile (the course, importance for Egypt) 2. Oasis (Definition, examples Faijum and Siwa) ..
- mehr ...