Menu schließen

Beginn der Präsentation

Frage: Beginn der Präsentation
(6 Antworten)


Autor
Beiträge 0
13
Hallo zusammen ich wollte am Anfang


Bonjour
Aujourd`hui, je parle de Colmar.

sagen. Würde das so passen?
Frage von Nalan7854 (ehem. Mitglied) | am 01.03.2019 - 17:00


Autor
Beiträge 2581
492
Antwort von Ratgeber | 03.03.2019 - 18:32
Zitat:

La musique que vous avez entendue pendant mon Exposé était l`hymne
Korrektur
La musique que vous avez entendu [entendu unverändert, da mit avoir gebildet] pendant mon exposé / ma présentation était l`hymne ...


Autor
Beiträge 2581
492
Antwort von Ratgeber | 02.03.2019 - 00:06
wie lautet denn bitte die Aufgabenstellung? Hast Du eine Reise durch Frankreich gemacht, mit einem Stopp in Colmar?


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Nalan7854 (ehem. Mitglied) | 02.03.2019 - 00:43
Eine Präsentation über Colmar.
Ich wollte halt sagen, dass ich jetzt über Colmar reden werde und
warum ich dieses Thema gewählt habe.
Desweiteren werde ich eine Hymne laufen lassen.
Deswegen will ich danach sagen, was sie gehört habe.

"Was ihr gerade gehört habt, war die Hymne Colmars.`"


Autor
Beiträge 12
2
Antwort von Tulipe | 03.03.2019 - 15:18
Mein Vorschlag:

Bonjour,

Aujourd`hui j`aimerais vous parler de la ville de Colmar (oder: j`aimerais vous présenter la ville de Colmar).

J`ai choisi cette ville/ce thème parce que…

La musique que vous avez entendue pendant mon Exposé était l`hymne….


Autor
Beiträge 2581
492
Antwort von Ratgeber | 03.03.2019 - 18:32
Zitat:

La musique que vous avez entendue pendant mon Exposé était l`hymne
Korrektur
La musique que vous avez entendu [entendu unverändert, da mit avoir gebildet] pendant mon exposé / ma présentation était l`hymne ...


Autor
Beiträge 12
2
Antwort von Tulipe | 04.03.2019 - 00:07
Hallo liebe Moderation! Wo ist meine letzte Berichtigung?

Hier noch einmal für Nalan:

La musique que vous avez entendue pendant mon exposé...
Hier ist "la musique" Objekt und befindet sich vor dem Hilfsverb avoir und wird daher im Numerus und Genus angeglichen. Accord du participe passé avec l`auxiliaire avoir lorsque le complément d`objet direct se situe avant l`auxiliaire du verbe avoir.


Autor
Beiträge 40241
2100
Antwort von matata | 04.03.2019 - 01:11
@ Tulipe:
deine Korrektur ist immer noch da...
Weil du eine Auszeichnung bekommen hast von Nalan7854 wurde deine Antwort automatisch an die Spitze des Threads gestellt.

Wir löschen nur Beiträge, wenn sie in grober Weise gegen unsere Regeln verstossen, doppelte Fragen sind oder Spam gepostet wird.
Ausserdem bekommt der Verfasser des gelöschten Beitrags eine Mail mit der Begründung der Löschung. Du hast aber eine Mitteilung wegen der Auszeichnung bekommen.
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

2 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • französisch jugendprobleme
    hallo! ich hab morgen eine französisch schularbeit .. leider bin ich nicht dazu gekommen einen guten text über "die probleme der..
  • französisch jugendprobleme
    Sehr viele Jugendliche haben gute Voraussetzungen auf den Weg bekommen, um ihr Selbstwertgefühl zu entwickeln und ihr Leben eine..
  • mehr ...