10. Klasse wiederholen/mit welchem Zeugnis bewerben? (BLF)

Hallo, Ich gehe in die 10. Klasse in einem Gymnasium in Thüringen.

Mein 9.-Klasse-Zeugnis war, bis auf Ma, Deu, Ku, Mu, Ge und Sport, ziemlich... naja. Ich bin jetzt in der 10., schreibe in nem dreiviertel Jahr meine BLF und habe auch das Gefühl, dass es besser läuft als letztes Jahr und dass ich wesentlich besser abschneiden werde.

Ich möchte aber Ende der 10. Klasse das Gymnasium verlassen und mit einer Ausbildung beginnen. Nur würde ich, wenn sich mein Halbjahreszeugnis nicht bessert, die Zehn mitsamt der BLF gerne wiederholen, um einen besseren Schnitt zu haben (damit auch bessere Chancen auf eine Ausbildung).
Nun wurde mir aber von einer Klassenkameradin gesagt, dass ich die 10 auf dem Gymnasium zwar wiederholen kann, aber die BLF nicht nochmal schreiben darf und mich mit meinem ersten 10.-Klasse-Zeugnis bewerben müsste.
Jetzt war meine Frage, falls ich wiederhole, mit welchem Zeugnis kann ich mich bewerben und macht eine Wiederholung in dem Falle Sinn?

(Ich will den 10. -Klasse-Abschluss unbedingt an einem Gymnasium machen, da wir hier nur eine Realschule haben und die hat einen übelst schlechten Ruf, außerdem bin ich jetzt mit den Lehrern hier schon ziemlich vertraut und kennen deren Unterrichtsstil. Und während einer Wiederholung will ich mich ungern noch an neue Lehrer gewöhnen müssen ^^)

Wäre cool, wenn jemand der davon Ahnung hat, mir bei der Entscheidung helfen könnte oder mir Tipps geben würde!
Danke schonmal im Voraus!