Verbrennung von Propan: Verhältnis von Teilchen?

Du suchst nicht die Summenformel zwischen Propan und Wasser sondern die Reaktionsgleichung für die Verbrennung von Propan.
Matata hat Dir Links genannt, mithilfe derer Du diese Gleichung findest.
Du findest dann zwar durch Berechnung die Stoffmenge n des entstehenden CO₂, aber nicht dessen Volumen. Es fehlt nämlich in der Aufgabe die Angabe des molaren Volumens bei den gegebenen Bedingungen.

Die Aussage im zweiten Link

"Alle Gase haben bei Raumtemperatur und normalem Luftdruck ein molares Volumen von etwa 22,4 l"

ist falsch. Diese Aussage gilt nur für eine Temperatur von 0 °C und Normaldruck.