Menu schließen

Bitte um Textkorrektur!

Frage: Bitte um Textkorrektur!
(2 Antworten)


Autor
Beiträge 16
0
Hallo Liebe Mitarbeiter/Moderatoren

Ich habe bereits ein Thread hochgeladen, wo ich mein Problem erzähle (http://www.e-hausaufgaben.de/Thema-206193-Wie-lange-muss-der-Text-sein-um-ihn-korriegieren-zu-lassen.php).
Ich will gerne meinen Text hier von jemanden korrigieren lassen, da meine Muttersprache nicht Deutsch ist.
Aber mein Text ist ein bisschen lang (1200 Wörter).
Nun wurde mir auf dem anderen Thread geantwortet, dass ich meinen Text in mehreren Teilen unterteilen soll und sie hier dann hochstellen, das werde ich jetzt auch machen. Ich hoffe jemand kann mir helfen meinen Text zu korriegieren (damit meine ich allgemein Grammatik, ob der Satz Sinn ergibt), es wäre super lieb! :-) Ich möchte es gerne so schnell wie möglich haben. Danke!

Mein Text:
Er fuhr sich durch seine Haarspitzen und ich bemerkte, dass sie in alle möglichen Richtungen standen. Sie waren irgendwie strubbelig, so dass ich mich fragte, warum sie insgesamt nicht so schlimm aussahen.
(...)
„Red` keinen Müll, aber vor allem nenn mich nicht so!", meinte ich, in der Hoffnung, er würde aufhören mich zu ärgern.
Er wiederholte diesen Spitznamen und raubte mir somit den letzten Nerv.
(...)
„... sei ein braves Mädchen, oder du kannst ganz schnell zu deinem Häuschen zurückgehen."
Ich legte ein wütendes Gesichtsausdruck auf, während er nur amüsiert davon schien, mich die ganze Zeit zu nerven.
Lorenzos Freunde schrieen laut, er hingegen näherte sich meinem Ohr, was mich zusammenzucken liess.
Er flüsterte etwas in mein Ohr und ich lief auf einmal lila an. Sein Parfüm irritierte mich so sehr, denn das Geruch war alles andere als unangenehm. Wenn ich ruhig bleibe, wird er mich weiterhin verspotten. Besser wenn ich ihn antworte, vielleicht hört er auch auf. Ich wusste nicht, wie ich vor seiner Arroganz reagieren sollte.
Alice sprang auf und näherte sich uns. Ich war so ergriffen von Lorenzo, dass ich nicht mal die Abwesenheit meiner besten Freundin gemerkt habe.
Ich betete, dass er nichts vor Alice sagte, aber er machte es noch schlimmer als erwartet; er drehte sich um und das Geschehen seinen Freunden zu erzählen.
(...)
Ich verdrehte meine Augen und entfernte mich schnell von dieser Jungsgruppe, verärgert wie nie zuvor. Alice folgte mich und schaute mich neugierig an.
(...)
Das war jetzt ihr Motto, aber nach der Erkenntnis, dass Lorenzo den Urlaub in dem selben Campingplatz verbringen würde, verschwand für mich die Bedeutung von "Spaß" langsam.
(...)
Ich zeigte auf Lorenzo, der eine Flasche Bier in der einen Hand hielt, während er mit der anderen die Hüften eines ausländischen Mädchens hielt.
(...)
Ich wollte nicht, dass Nash, welcher neben mir war, alles hörte, auch wenn er nicht viel verstand, wenn wir schnell sprachen.

PS: Dieser Text gehört mir, ich habe ihn selbst geschrieben. Ich habe ein paar Sätze weggelassen, bei denen ich mir sicher bin, dass sie richtig sind. Also immer bei (...) habe ich ein paar Sätze weggelassen, daher nicht wundern, falls der ganze Text ein bisschen komisch klingt.
LG
Frage von gina123 | am 04.09.2016 - 12:10


Autor
Beiträge 40263
2101
Antwort von matata | 04.09.2016 - 14:11
Mein Korrekturvorschlag

Er fuhr sich durch seine Haarspitzen und ich bemerkte, dass sie in alle möglichen Richtungen standen.
Sie waren irgendwie strubbelig, so dass ich mich fragte, warum sie insgesamt nicht so schlimm aussahen.
(...)
„Red` keinen Müll, aber vor allem nenn mich nicht so!", meinte ich, in der Hoffnung, er würde aufhören mich zu ärgern.
Er wiederholte diesen Spitznamen und raubte mir somit den letzten Nerv.
(...)
„... sei ein braves Mädchen, oder du kannst ganz schnell zu deinem Häuschen zurückgehen."
Ich legte einen wütenden Gesichtsausdruck auf, während er nur amüsiert davon schien, mich die ganze Zeit zu nerven.
Lorenzos Freunde schrieen laut, er hingegen näherte sich meinem Ohr, was mich zusammenzucken liess.
Er flüsterte etwas in mein Ohr, und ich lief auf einmal lila an. Sein Parfüm irritierte mich so sehr, denn der Geruch war alles andere als unangenehm. Wenn ich ruhig bleibe, wird er mich weiterhin verspotten. Also besser, wenn ich ihm antworte, vielleicht hört er auch auf. Ich wusste nicht, wie ich wegen seiner Arroganz reagieren sollte.
Alice sprang auf und näherte sich uns. Ich war so irritiert von Lorenzo, dass ich nicht einmal die Abwesenheit meiner besten Freundin bemerkt habe.
Ich betete, dass er nichts vor Alice sagte, aber er machte es noch schlimmer als erwartet; er drehte sich um und erzählte das Geschehene seinen Freunden.
(...)
Ich verdrehte meine Augen und entfernte mich schnell von dieser Jungsgruppe, verärgert wie nie zuvor. Alice folgte mir und schaute mich neugierig an.
(...)
Das war jetzt ihr Motto, aber nach der Erkenntnis, dass Lorenzo den Urlaub auf dem selben Campingplatz verbringen würde, verschwand für mich die Bedeutung von "Spaß" langsam.
(...)

Ich zeigte auf Lorenzo, der eine Flasche Bier in der einen Hand hielt, während er mit der anderen die Hüften eines ausländischen Mädchens hielt.
(...)
Ich wollte nicht, dass Nash, welcher neben mir war, alles hörte, auch wenn er nicht viel verstand, wenn wir schnell sprachen.

Hast du ein Rechtschreibprogramm für Deutsch auf deinem PC? Das könnte dir helfen, Fallfehler zu finden oder falsche Pronomen.


________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 16
0
Antwort von gina123 | 04.09.2016 - 15:16
Hallo matata

Dankeschön für deine schnelle Antwort! Leider ist unser Computer (wir haben einen für die ganze Familie) in Reperatur und werde ihn erst in 2 Monaten zurück bekommen... Deshalb schreibe ich mit dem Handy.
Und Rechtschreibung ist eigentlich nicht meine Schwäche, nur Grammatik und die Deutsche Sprache bzw. der Sinn der Sätze, wenn du verstehst was ich meine.
Trotzdem danke! :-)

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Deutsch-Experten?

13 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Deutsch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Textkorrektur
    hallo zusammen, könnte bitte jem. den folgenden Text korrigieren? ich denk mal ihr habt bestimmt bessere Vorschläge- Danke im..
  • Textkorrektur
    hey ich suche jemanden der mir einen text korrigiert mir ist es besonders wichtig das rechtschreibung und zeichensetzung ..
  • Kreative Aufgabe zu Die Ratten: Textkorrektur ?
    Hey Leute :-) ich soll übers Wochenende eine kreative Aufgabe zu dem Buch "Die Ratten" von Gerhart Hauptmann schreiben. Kennt..
  • Textkorrektur
    Hallo, ich suche jemanden, der kostenlos meine Texte auf Deutsch korrigieren will. Ich beschäftige mich derzeit ständig mit dem ..
  • Textkorrektur
    Hallo, könnt Ihr mir diesen Text korrigieren und, wenn möglich, Formulierungshilfe geben, damit sich der gesamte Text besser ..
  • Zusammenfassung schreiben & Textkorrektur
    Hallo Leute, und zwar habe ich folgende Sache: ich musste eine Zusammenfassung eines vorgegebenen Textes über die ..
  • mehr ...