Menu schließen

Französisch Kontrolle lesen

Frage: Französisch Kontrolle lesen
(1 Antwort)


Autor
Beiträge 1243
13
Kann bitte mal einer Kontrolle lesen. Danke.


Madame, Monsieur,

Je annuler mon abonnement le journal à l’hebdomadaire X à la première occasion.
C’est donc avec regret que je vous fais part aujourd’hui de mon incompréhension. Votre journal a publié trop de publicité, que je comme un lecteur ne peut plus tolérer. (Ihre Zeitung veröffentlich zu viel Werbung, welche ich als Leser nicht mehr tolerieren kann.) Je suis plus d`accord avec les éditeurs. (Ich bin mit der Redaktion nicht mehr einverstanden.)
Je serais très heureuse de recevoir une réponse de votre part afin que je comprenne pour quelles raisons vous avez décidé de publier cette publicité. Quant à ma décision, je dois avouer qu’elle n’a pas été facile à prendre, mais ...
Je vous prie de croire, Madame, Monsieur, à l’expression de mes sentiments les meilleurs.
Frage von Waldfee1 | am 21.10.2015 - 19:32


Autor
Beiträge 1239
176
Antwort von aurielle | 21.10.2015 - 21:27
[Links]
Waldfee SCHMIDT
12 rue des Jardins
75001 Paris

[Rechts]
Hebdomadaire X
36 rue des Marguerites
75002 Paris

[Rechts]
Paris, le 21 octobre 2015

[Links]
Objet: résiliation de l`hebdomadaire X

Madame, Monsieur,

Je souhaite annuler mon abonnement à l’hebdomadaire X dès à présent.

C’est donc avec regret que je vous fais part aujourd’hui de mon incompréhension. Votre journal a publié trop de publicités, ce que je ne peux plus tolérer en tant que lecteur. Je ne suis plus d`accord avec l`équipe de rédaction.
Je serais très heureuse de recevoir une réponse de votre part, afin que puisse comprendre pour quelles raisons vous avez décidé de publier toutes ces publicités. Quant à ma décision, je dois avouer qu’elle n’a pas été facile à prendre, mais je n`ai plus de joie à recevoir mon abonnement dans les conditions actuelles de rédaction.
Je vous prie de croire, Madame, Monsieur, à l’expression de mes sentiments les meilleurs.

[Links]
Waldfee SCHMIDT

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

26 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Befehlsformen: Kontrolle der Hausaufgabe
    http://i.imgur.com/UbbZ1bC.jpg Hallo Bitte um eine Kontrolle der Hausaufgabe Vielen Dank im voraus...
  • Kontrolle
    http://i.imgur.com/lQdFqcH.jpghttp://i.imgur.com/ZK5biDE.jpgHallo bitte um eine Kontrolle der Aufg.9
  • Französich kontrolle
    hallo kann mir bitte jemand meinen lückentext kontrolieren danke achja wie kann ich ein bild hier einfügen hab es nämlich ..
  • Kontrolle der HA
    Kann jemand bitte meine Fra.Ha kontrollieren Aufg. 5a http://i.imgur.com/ifBegMz.jpg http://i.imgur.com/Dxt2EXb.jpg
  • Übersetzung Französisch
    Gestern war nicht mein Tag. Entschuldigung. Ich kann das! Ich will das! Zunächst die grundlegende Anwendung von .... Bitte um..
  • Bitte um Kontrolle von Text!
    Hallo! Morgen schreibe ich eine Arbeit in Französisch und das Thema ist indirekte Rede, hier ist die Aufgabe: http://img706...
  • mehr ...