Englisch - Brief Bitte schnell kontrollieren.

.Spring nicht mit der Zeit herum. Manchmal schriebst du "was" und manchmal "do"

Dear..,

this time (statt "in this..") I was on holiday in Italy.
The weather was sunny but sometimes a bit cloudy .
I stayed with the outer? (=Vorort) children from the bus and the campguide at the campsite (übersetze mal diesen Satz ins Deutsche..)

The food wasn’t really good, because it was tasteless.

We did a lot of activities like swimming and diving in the sea, playing with a ball/frisbee as well as beach volleyball. (so hört es sich besser an).

One day all children drive with tandem throw the city. (übersetz diese mal..in Reihe durch die Stadt?) and it was very funny, because we could overtake, that was the best.

The bus didn’t have a good aircon.

Love, Peter

@Dumitrache:

Ich bin kein Muttersprachler (Englisch), aber deine Korrektur war nicht gerade hilfreich, wobei sogar du Fehler in deiner Korrektur hast. Auch ich kann korrigiert werden, aber wenn du antwortest, dann sei dir sicher..