Menu schließen

une aventure exceptionelle

Frage: une aventure exceptionelle
(4 Antworten)


Autor
Beiträge 100
1
vous etes en echange en Belgique. POur le journal des eleves du lycee belge vous racontez une aventure exceptionnelle que vous avez vecu lors d`un voyage. Dites

Quand et ou cela s`est passe.
ce qui s`est passe exactement
pourquoi cela a ete exceptionnel

bitte meinen geschrieben text verbessern.
kann leider keine akzente machen
danke

sind 112 wörter bin also nicht bösen wenn ein paar wörter dazukommen



Notre aventure exceptionnelle s`est passe pendant notre enchange en Belgique dans l`ete. Au fin de notre denier jour nous visitions un parc d`aventure. C`etait un soir tres drole. La-bas nous faisions le grand huit et beaucoup d`autres commerces des transports, par example le bateau de l´eau. De meme nous roulions avec la grande roue mais pendant le tour un copain me terrorisait et mon appareil photo tombait par la fenetre. J`etait tres mauvais mais apres le tour nous courrions a une Braque de chance. La-bas je tournais la roue de la fortune et je gagnerais un appareil photo. J´etait tres heureux. Mon copain etait tres envieux car il c`etait le model nouveau.
Frage von 12341123 | am 26.02.2014 - 22:29


Autor
Beiträge 40283
2103
Antwort von matata | 26.02.2014 - 23:39
Notre aventure exceptionnelle s`est passée pendant notre échange en Belgique en été. À la fin de notre dernier jour nous visitions un parc d`aventure. C`était un soir très drôle. La-bas nous faisions le grand huit et beaucoup d`autres commerces des transports,
par example le bâteau de l´eau. De même nous roulions avec la grande roue mais pendant le tour un copain me terrorisait et mon appareil photo tombait par la fenêtre. À ce moment j`était de mauvaise humeure, mais après le tour nous courrions à une braque de chance. La-bas je tournais la roue de la fortune et je gagnerais un appareil photo. J´était très heureuse. Maintenant mon copain se cassait les pieds, parce que je reçevais un appareil photo avec la technique de pointe. Et cette fois c` était mon tour de rire comme une baleine!
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 100
1
Antwort von 12341123 | 27.02.2014 - 13:19
danke wie war der Text?
note bei einer schularbeit?
lg


Autor
Beiträge 40283
2103
Antwort von matata | 27.02.2014 - 16:19
Noten oder Beurteilungen kann ich hier nicht abgeben. Ich kenne die Anforderungen nicht, die deine Lehrkraft gestellt hat, weiss nicht,auf welchem Niveau du Franz besuchst oder wie lange schon. Ich weiss nicht, ob diese Arbeit in der Schule vorbereitet wurde, zum Beispiel mit einer Wörterliste zum Thema.
Wenn der Text absoluter Bockmist wäre, hätte ich dir das schon mitgeteilt
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 1239
177
Antwort von aurielle | 27.02.2014 - 18:25
parc d`attractions=> http://www.educol.net/photo-parc-dattraction-i7261.html
Commerces des transports ?
bâteau de l`eau ? vielleicht le bâteau pirate http://fr.wikipedia.org/wiki/Bateau_%C3%A0_bascule
braque de chance vielleicht la baraque de la chance? (es klingt komisch :s)

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

6 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN: