Menu schließen

L`avent et Noel

Frage: L`avent et Noel
(3 Antworten)

 
Könnte jemand meine Texte verbessern? Ich wäre euch echt dankbar! :)
Noel

J’ai feté Noel en famille.
J’aime la Noel et l’avent étaient un temps magnifique. J’ai préparé et j’ai mangé beaucoup de biscuts avec ma famille. À Noel, on a acheté et decoré un l’arbre de Noel. Après on a chanté des chansons de Noel et on a distribubé des cadaux. Moi, j’ai recu beaucoup des cadaux. Ma famille m’a offrit beaucoup de livres et vêtements. Je suis content de mes cadaux.

À la Saint Sylvestre je suis sortie avec mes amiés. On a fait la fête qui m’a plaît beaucoup ! À minuit on s’est souhaite « Bonne année » et on a regardé le feu d’artifique. J’aime l’atmosphere á la Saint-Sylveste et j’espere que je peus faire passer mes resolutions dans les faits.

Pendant les vacances j’étais triste parce que j’avais pensé que il naigera. Pendant les vacances il a plu beaucoup et c’est pour quoi je suis resté á la maison souvent. Je me suis reposé du stress et j’ai fait la grasse-matinée. J’ai travaillé pour l’école aussi. J’ai preparé un exposé et j’ai lit des livres pour la matière Allemand. Je suis allée au cinema et j’ait fait du shopping avec mes amies en plus. Je suis allé voir mes grandsparents souvent. J’aime passer le temps avec eux ! Bref, j’ai profité de mes vacances !

L’avenir

Chère Caro,

Tu m’a demandé ce qui je pense de l’avenir. Moi, je pense qu’il y aura beaucoup de changements !

Je suis sure que il y aura des problemes á cause la fonte glacier qui est très dangerous pour notre nature. La emission de gas et la pollution détruira la nature qui est mauvaise pour notre vie aussi ! Moi, je pense que une changement est très important pour prévenir de retombées negatif. J’espere que il y aura ces changements.

Moi, je pense que les couches sociaux changera aussi. Il y aura plus des riches et moins de pauvres. J’espere que on trouvera une solution contre le besoin et la faim dans le monde entier. L’ordinateurs replacera beaucoup des ouvriers mais il y aura nouvaux travails aussi, sourtout dans la branche technique.

La technologie changera le communication. Moin, je pense que la communication sera sans importance et divertissement sera plus important que des conversations avec des autres. Mais en plus voyager sera plus facile parce que des avoins et des votures sera mieux, moins quer et plus vite que á present.

Je suis sure que l’enseignement changera aussi. Il y aura des iPads á place des livres et il y aura plus des matières á l’ecole. J’espere que tout le monde aura la possibilité d’aller á l’ecole.

Bref, je pense qu’il y aura beaucoup des nouveaux problemes dans l’avenir mais des des choses bonifira aussi. J’attendrai l’avenir avec beaucoup d’impatience !

Bisous,
X
ANONYM stellte diese Frage am 15.01.2014 - 01:35


Autor
Beiträge 1239
177
Antwort von aurielle | 15.01.2014 - 17:57
Noël

J’ai fêté Noël en famille. J’aime la fête de Noël et l’avent ce sont des moments magnifiques. J’ai préparé et j’ai mangé beaucoup de biscuits avec ma famille. À Noël,
on a acheté et décoré un sapin (/un * arbre) de Noël. Après on a chanté des chansons de Noël et on a distribué des cadeaux. Moi, j’ai reçu beaucoup de cadeaux. Ma famille m’a offert beaucoup de livres et de vêtements. Je suis contente de mes cadeaux.

Le soir du réveillon
(/À la Saint Sylvestre), je suis sortie avec mes amies. On a fait la fête ce qui m’a * beaucoup plu ! À minuit, on s’est souhaité (une) « Bonne année » et on a regardé le feu d’artifice. J’aime l’ambiance lors du réveillon et j’espère que je pourrais tenir mes résolutions pour cette nouvelle année.

Pendant les vacances, j’étais triste parce que j’avais pensé qu` il neigerai alors qu`il a plu beaucoup et c’est pourquoi je suis restée souvent à la maison *. Je me suis reposée du stress et j’ai fait des grasses matinées /la grasse matinée. J’ai travaillé aussi pour l’école. J’ai préparé un exposé et j’ai lu des livres pour le cours d` Allemand. Je suis allée au cinéma et j’ai fait du shopping avec mes amies en plus. Je suis allée voir mes grands-parents souvent. J’aime bien passer du temps avec eux ! Bref, j’ai profité de mes vacances !

L’avenir

Chère Caro,

Tu m’a demandé ce que je pense de l’avenir. Moi, je pense qu’il y aura beaucoup de changements !

Je suis sûre qu` il y aura des problèmes à cause de la fonte des glaces qui est très dangereuse pour la nature /pour notre environnement. Les émissions de gaz et la pollution détruiront la nature ce qui est mauvais pour notre vie aussi ! Moi, je pense qu` un changement est très important pour prévenir les retombées négatives. J’espère qu` il y aura ces changements.

Moi, je pense que les classes sociales changeront aussi. Il y aura plus de riches et moins de pauvres. J’espère qu` on trouvera une solution contre le besoin et la faim dans le monde entier. Les ordinateurs replaceront beaucoup les ouvriers mais il y aura aussi de nouveaux emplois, surtout dans la branche technique. (/le secteur : http://www.onisep.fr/Decouvrir-les-metiers/Des-metiers-par-secteur )

La technologie changera la communication. Moi, je pense que la communication sera sans importance et le divertissement sera plus important que les conversations avec les autres. Mais en plus voyager sera plus facile parce que les avions et des voitures seront mieux, moins chers et plus rapides qu` à présent.

Je suis sûre que l’enseignement changera aussi. Il y aura des iPads à la place des livres et il y aura plus de matières (enseignées) à l’école. J’espère que tout le monde aura la possibilité d’aller à l’école.

Bref, je pense qu’il y aura beaucoup de nouveaux problèmes à l’avenir mais des * choses bénéfiques aussi. J’attendrai l’avenir avec beaucoup d’impatience !

Bisous,
X

 
Antwort von ANONYM | 15.01.2014 - 18:37
Noch zwei Texte :)

L’histoire de France
La mort de Louis XIV en 1715 marque la fin d’une époque : l’absolutisme. Aujourd’hui trois million touristes visitent chaque année le château du « Roi Soleil », comme ca on appelle Louis XIV.
Dans le siècle des Lumières partout en Europe les philosophes discutent beaucoup de questions. Par exemple ils se sont demandé s’il y a une seule façon de vivre ou ne faut-il pas accepter d’autres modes de vie. « Liberté, Égalité et Fraternité » était la devise de cette siècle. L’un des philosophes les plus connus est Voltaire.
La Déclaration des droits de l’homme pendant la Révolution française de 1789 est une étape importante de notre passe. En plus, la nouvelle République introduit aussi le mètre, le gramme, et les départements français.
En 1804, Napoléon Bonaparte devient empereur et part á la conquête de l’Europe. Il réforme l’administration et la justice dans son grand empire qui va de la Pologne jusqu’á Rome. Le premier recueil de lois moderne est le « Code civil » qui Napoléon introduit. À Leipzig en 1813, la Prusse, l’Autriche, la Suède et la Russie battent Napoléon après de nombreuses guerres.
À la fin du XIXe siècle la révolution industrielle commence. Beaucoup de paysans quittent la campagne pour chercher du travail dans les usines. Les ouvriers meurent de faim et da fatigue souvent. 14% d’ouvriers sont des enfants.
Dans le dix-neuvième siècle il y a eu beaucoup de inventions. Les frères de Montgolfier montent dans un ballon pour la première fois. Louis Pasteur découvre une méthode pour conserver le lait. Niepce et Daguerre inventent la photographie et les frères Lumière inventent le cinéma.

Un siècle mouvementé
Quels sont les évènements du XXe siècle qui ont vraiment changé le monde ?
Moi, je pense que le deux guerres mondiales sont très important On ne peut pas comparer les deux guerres mondiales avec les guerres des siècles passés parce que tous les continents étaient impliqués. En créant la bombe atomique, ils ont montré qu’ils pourraient faire disparaître l’humanité. En plus, c’est qui s’est passé après la Seconde Guerre mondiale a aussi changé le visage de l’Europe. Il y a eu la réconciliation franco-allemande, la construction de l’Europe, la chute du mur de Berlin. Je suis très contente que maintenant on peut vivre dans une Europe plus pacifique.
Ce qui caractérisé le XXe siècle, c’est le flux migratoire vers Europe. Maintenant, les habitants des anciens pays colonisés arrivent en Europe en espérant trouver ici une vie meilleure.
Le progrès technique changé la nature. Il ya tous les problèmes de pollution. Mais peut-être la fonte des glaciers bien changera le visage du monde.

Dankeschöön!


Autor
Beiträge 1239
177
Antwort von aurielle | 15.01.2014 - 19:04
L’histoire de France
La mort de Louis XIV en 1715 marque la fin d’une époque : l’absolutisme. Aujourd’hui trois millions de touristes visitent chaque année le château du « Roi Soleil », c`est comme ça qu`on a appelé Louis XIV.
Durant le siècle des Lumières partout en Europe les philosophes ont échangé sur beaucoup de questions. Par exemple ils se sont demandés s’il y avait une seule façon de vivre ou s`il ne fallait pas accepter d’autres modes de vie. « Liberté, Égalité et Fraternité » est la devise de ce siècle. L’un des philosophes les plus connus est Voltaire.
La Déclaration des droits de l’homme pendant la Révolution française de 1789 est une étape importante de notre passé. En plus, la nouvelle République a introduit aussi le mètre, le gramme, et les départements français.
En 1804, Napoléon Bonaparte devient empereur et part à la conquête de l’Europe. Il réforme l’administration et la justice dans son grand empire qui va de la Pologne jusqu’à Rome. Le premier recueil de lois moderne est le « Code civil » qu`a introduit Napoléon . À Leipzig en 1813, la Prusse, l’Autriche, la Suède et la Russie battent Napoléon après de nombreuses guerres.
À la fin du XIXe siècle la révolution industrielle commence. Beaucoup de paysans quittent la campagne pour chercher du travail dans les usines. Les ouvriers meurent souvent de faim et de fatigue. 14% d’ouvriers sont des enfants.
Lors du dix-neuvième siècle il y a eu beaucoup d` inventions. Les frères * Montgolfier montent dans un ballon pour la première fois. Louis Pasteur découvre une méthode pour conserver le lait. Niepce et Daguerre inventent la photographie et les frères Lumière inventent le cinéma.

Un siècle mouvementé
Quels sont les évènements du XXe siècle qui ont vraiment changé le monde ?
Moi, je pense que le deux guerres mondiales ont été très importantes On ne peut pas comparer les deux guerres mondiales avec les guerres des siècles passés parce que tous les continents étaient impliqués. En créant la bombe atomique, ils ont montré qu’ils pourraient faire disparaître l’humanité. En plus, ce qui s’est passé après la Seconde Guerre mondiale a aussi changé le visage de l’Europe. Il y a eu la réconciliation franco-allemande, la construction de l’Europe, la chute du mur de Berlin. Je suis très contente que maintenant on puisse vivre dans une Europe plus pacifique /pacifiste.
Ce qui a caractérisé le XXe siècle, c’est le flux migratoire vers l`Europe. Maintenant, les habitants des anciens pays colonisés arrivent en Europe en espérant trouver ici une vie meilleure.
Le progrès technique a changé la nature. Il y a tous les problèmes de pollution. Mais peut-être la fonte des glaciers * changera bientôt le visage du monde.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

14 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • findet ihr noch irgendwelche fehler?
    hier ist mein text und ich wäre froh, falls mir noch jemand helfen könnte, eventuelle fehler zu finden! danke =) Noël: fête ..
  • Noel - Korrektur
    Le pays de mes parents, c`est le Bangladesh. On est musulmans et on ne fête pas Noel. Mais j`aime l`ambience dans les rues. J`..
  • Noel en France - Text bitte korrigieren.
    Bitte korrigieren sie den folgenden Text. Le matin ou l’après-midi du 24 décembre, les Français décorent l’abre ..
  • Ferien - Text korrigieren (Franz)
    Wäre echt nett, wenn sich jemand den Text anschauen würde. Danke :) Je ne fete pas Noel parce que je suis un musulman. Dans ..
  • Korrektur
    Hallo, ich muss nächste Woche eine Dokumentation auf französisch abgeben. Ich brauche Hilfe bei der Korrektur dieses Textes. ..
  • Nur kontrolieren
    leicht: traduire: spielen, qu`est-ce que ein Fahrrad, übersetze:nous fouons, traduire: ein Kanu, qu`est-ce que das Bogenschießen..
  • mehr ...